Hai cercato la traduzione di sono dal parrucchiere da Italiano a Inglese

quanto costa una seduta dal parrucchiere?
how much does a hairdo (set) cost?

“mentre voi venivate direttamente dal parrucchiere?”
“while you came straight from the hairdresser’s?”

la parità di genere si ferma dal parrucchiere
gender equality stops at the hairdresser

possiamo fare un appuntamento dal parrucchiere su richiesta.
we can make a hair appointment on request.

queste foto sono dal mio recente documento
these pictures are from my recent document.

le date sono dal 15 al 18 settembre 2016.
the dates are september 15-18, 2016.

sei tornata a cercarlo dal parrucchiere, al cinema e in palestra?
did you go back to look for it at the hairdresser, the cinema and the gym?

le seguenti immagini sono dal manichini serie:
the following pictures are from the dummies series:

le date sono dal 28 giugno all'1 luglio.
message: le date sono dal 28 giugno all'1 luglio.

ciao cara famiglia il mio nome è casilda sono dal perù.
hello my dear family my name is casilda am from peru.

l'idea e il logo sono dal molo di stile spy .
the idea and the logo are from the quay of style spy .

se insieme al cover hai anche le cerniere sono dal italia
specificare due lingue diverse

i due posti da dove possono apparire i due testimoni sono dal seno
the two places from where the two witnesses can appear,

signora presidente, col rischio di rovinare il natale a tutti, stamattina dal parrucchiere ho sentito...
madam president, at the risk of ruining everyone 's christmas, i heard this morning in the hairdresser 's...

ciao il mio nome è ai, io sono dal giappone e ho 25 anni ormai.
hello my name is ai, i\'m from japan and i am 25 years old now.

tornati a tokyo ci siamo dati appuntamento per la serata mentre io e nadia..siamo andati dal parrucchiere!
back to tokyo, we arranged a meeting for the evening, while nadia and i..went to the hairdresser!

il giorno prima ero andata dal parrucchiere. mercoledì ero andata al cinema e il fine settimana precedente ero andata in palestra.
the day before, i had gone to the hairdresser. on wednesday i had gone to the movies and the previous weekend i had gone to the gym.

i valori limite tedeschi sono, dal canto loro, espressi in termini di biodisponibilità.
the german limit values are, for their part, expressed in terms of bioavailability.

le procedure di notifica stabilite sono, dal punto di vista temporale, troppo brevi.
existing notification procedures have not been laid down for anything like a sufficient period of time.

veramente l' acconciatura non è nuova, ma dopo essere state dal parrucchiere si ha sempre un aspetto un po' diverso.
in fact it is not new, but one always looks a little fresher after a visit to the hairdresser!