Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
(3) né insistere presso di me,
(3) neither make intercession to me:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in verità sono presso di noi, tra i migliori degli eletti.
and most surely they were with us, of the elect, the best.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
che quante difficoltà vi sono presso gli uomini, possano
may the many difficulties that are among men
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le altre opere dell'autore sono presso il sito l'album di andrea.
the other paintings by the artist can be found in the website l'album di andrea.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i laboratori sono presso le sedi dell’università di roma3 e l’istituto di ricerca san raffaele pisana di roma.
the laboratories take place at roma3 university and san raffaele pisana research institute in rome.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
29:16 avete visto i loro abomini e gli idoli di legno, di pietra, d'argento e d'oro, che sono presso di loro.
17 moreover, you have seen their abominations and their idols of wood, stone, silver, and gold, which they had with them);
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
potrete anche comprarne tra i figli degli stranieri, stabiliti presso di voi e tra le loro famiglie che sono presso di voi, tra i loro figli nati nel vostro paese; saranno vostra proprietà
moreover of the children of the strangers that do sojourn among you, of them shall ye buy, and of their families that are with you, which they begat in your land: and they shall be your possession.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
45 potrete anche comprarne tra i figli degli stranieri, stabiliti presso di voi e tra le loro famiglie che sono presso di voi, tra i loro figli nati nel vostro paese; saranno vostra proprieta.
45 moreover of the children of them that dwell as sojourners with you, of them may ye buy, and of their family that is with you, which they beget in your land, and they shall be your possession.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
chi desidera compenso terreno, ebbene il compenso terreno e l'altro, sono presso allah. allah è colui che ascolta e osserva.
i swear by allah, if the inhabitants of the heavens and the earth support each other on deviating a servant whom allah wants to guide, they will not be able to do it. let people alone and do not say this is my brother, uncle, or neighbor.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
25:45 potrete anche comprarne tra i figli degli stranieri, stabiliti presso di voi e tra le loro famiglie che sono presso di voi, tra i loro figli nati nel vostro paese; saranno vostra proprietà.
45 'then, too, it is out of the sons of the sojourners who live as aliens among you that you may gain acquisition, and out of their families who are with you, whom they will have produced in your land; they also may become your possession.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: