Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
sono tempi pericolosi.
these are dangerous times.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
australia: tempi duri
australia: hard times
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
finiti i tempi duri
falling on hard times
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l’aspettano tempi duri.
you are faced with trying times.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
non ci sono tempi angosciosi
there shall be troublous times
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
questi sono tempi difficili.
these are difficult times.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tempi duri per i cocchieri!
hard times for coachmen!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- non sono tempi da sposarsi.
"no, i'm all right." there was nothing.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
come tutti sappiamo, questi sono tempi duri.
these are tough times, of course.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
"tempi duri" per la democrazia?
"tempi duri" per la democrazia?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
sono tempi emozionanti, amore mio.
exciting times, my love.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tempi duri per l’olio italiano.
hard times for italian olive oil.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
per proteggersi dai prossimi tempi duri.
hard times.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
questi sono tempi emozionanti, mia cara!!
expect surprises ! exciting times, my dear.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
questi sono tempi difficili per tutti.
these are difficult times for everyone.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
per la commissione questi sono tempi rapidi!
that is swift work for the commission!
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
il mio parere? sì, questi sono tempi difficili.
my take? yes, these are challenging times.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sono tempi difficili per le dittature, signor presidente.
these are troubled times for dictatorships, mr president.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
sii anche cauta perché questi sono tempi difficili.
caution is needed, as these are difficult times.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
questo è il mio appello solenne: prendiamo posizione, perché sono tempi duri.
this is my solemn appeal: let us stand up, for these are grave times.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità: