Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
c'è una bella creatura sperduta,
there's a lovely little being:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l'europa non è un'isola sperduta.
europe is not some remote island.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
la scuola, sperduta in queste montagne dell’udzungwa, è poverissima.
the school, dispersed in these mountains of udzungwa, is poor.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
senza dubbio una cala sperduta delle moltitudini e un luogo per pochi eletti.
undoubtedly, a cove lost from the crowds and a place for a select few.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
helden è un piccolo villaggio in una valle sperduta del tirolo dove la natura è ancora incontaminata.
helden is a village in a remote, forgotten tyrolean valley.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
un omicidio in questa cittadina sperduta nella campagna laziale? un omicidio era però proprio quello che ci voleva.
a murder in this remote town in the lazio countryside? a murder, however, was just what was needed.
Ultimo aggiornamento 2025-02-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
siamo in una piccola città della galilea, dimenticata dal mondo, ignorata dalla storia, città sperduta e quasi irraggiungibile.
we are in a little town of galilee, forgotten by the world, ignored by history, a lost and hardly reachable town.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
contrà brunelli è una contrada sperduta sui primi contrafforti della montagna veneta, con strade impervie, senza negozi, senza radio ne' televisione.
contrà brunelli is an isolated hamlet set in the first spurs of the mountains of veneto, with impassable roads, no shops and without radio or television.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
64.91% - andare su una piccola isola sperduta e vivere il nostro "survivor" -con il tuo aiuto-
64.91% - go on a lost little island and live our own 'survivor' - with your help -
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
signor presidente, confusi e sperduti assistiamo a sempre nuovi atti del regime di milosevic, atti rivolti contro la propria popolazione.
mr president, we find ourselves gazing with bewilderment at each new act by the milosevic regime, acts against its own people.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità: