Hai cercato la traduzione di spero non sia da Italiano a Inglese

spero non sia grave
i hope is not serious

spero non dappoco.
spero non dappoco.

spero non vi sia stato un equivoco.
i hope there has not been a misunderstanding.

spero non ci vorra cosi
i hope it doesn't happen

spero non mi doppio distacco.
hope i’m not double posting.

spero non ci vorrà così tanto
i would wait forever for you, my love.”

spero non ci vorrà così tanto.
i hope it doesn't happen

“spero non ci vorrà così tanto
forever and always, my love

"spero non ci vorrà cosi tanto."
for you all my love fore

desidero tuttavia trattare un problema che spero non sia solo mio.
i would like to mention one problem, one i hope is not mine alone.

di sicuro spero non abbiano fatto danni.
i hope that they have been of some use.

spero non sia troppo tardi perché le ltte si allontanino dal baratro.
i hope it is not too late for the ltte to pull back from the brink.

spero non sia questo il caso, ma già vi abbiamo assistito in passato.
i hope that does not prove to be so, but we have seen that in the past.

spero non sia necessario che la burocrazia di bruxelles interferisca in merito alla questione.
i hope it is not necessary for the brussels bureaucracy to interfere in this.

sarà il futuro a dimostrarlo, spero non in senso negativo.
the future will tell, and i hope the story will not be a sad one.

spero non venga negato il tutto perché ho le foto ... :(
i hope not because i denied all the pictures ...: (

“spero non si faccia questo sbaglio – conclude il missionario.
“i hope they will not make this mistake – the missionary concludes.

signor presidente, spero non sia più severo con me di quanto non lo sia stato con altri deputati.
mr president, i hope that you will not be any more strict with me than with other members.

spero non sia un segno del fatto che il presidente francese dell'unione non è interessato a una questione così importante come la sicurezza sociale.
i hope that is not an indication that the french presidency of the union is not interested in a subject as important as social security.