Hai cercato la traduzione di spetta da Italiano a Inglese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Inglese

Informazioni

Italiano

spetta

Inglese

dependent spouse deduction

Ultimo aggiornamento 2023-07-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

spetta a [...]

Inglese

it is up to [...]

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

spetta a voi.

Inglese

it is up to you.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Italiano

cosa vi spetta?

Inglese

what do you get?

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

spetta a te.»

Inglese

to boot camp.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ora spetta a te.

Inglese

ora spetta a te.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

spetta al presidente:

Inglese

the president shall:

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ora spetta alla commissione.

Inglese

that just leaves the commission.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Italiano

spetta agli stati acp:

Inglese

the acp states shall be responsible for:

Ultimo aggiornamento 2017-02-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Italiano

spetta ai deputati decidere.

Inglese

this is a choice for members of the house.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Italiano

spetta agli stati membri:

Inglese

member states shall be responsible:

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Italiano

l’onere spetta a loro.

Inglese

the onus is on them.

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Italiano

tale compito spetta ai partiti.

Inglese

that is a job for the parties.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Italiano

l'iniziativa spetta al parlamento.

Inglese

the ball lies in parliament's court.

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Italiano

spetta alle politiche farlo vivere.

Inglese

it is now for the politicians to bring it into life.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Italiano

spetta all'università bulgara deciderlo.

Inglese

it is up to the bulgarian university to decide this.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Italiano

la prima competenza spetta all’ordinario.

Inglese

the primary responsibility is on the ordinary.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Italiano

spetta all'operatore ottenere l'approvazione.

Inglese

the onus for approval lies with the operator.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Italiano

spetta all'unione europea assumersi questo compito.

Inglese

it is the eu that must take this task upon itself.

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Italiano

spetta quindi all'ente stesso l'onere dell'informazione.

Inglese

the duty to obtain information thus rests with the credit institution itself.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,388,471,977 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK