Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
con tutte le altre luci anteriori.
with any other front lamp.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
accumulabile con tutte le altre offerte e sconti.
cumulative with all other offers and discounts.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
essere alla pari con tutte le altre forme di vita
equal with all life forms
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
possono essere raggruppate con tutte le altre luci anteriori.
may be grouped with any other front lamp.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:
desideriamo scusarci con tutte le altre candidate di altri nazioni.
we hope that all the applicants from the other countries can understand our position.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sconto accumulabile con tutte le altre offerte e/o sconti.
the discount is cumulative to all the other offers and/or discounts.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ssi continuerà a mantenere le relazioni con tutti i principali produttori, come mares con tutte le altre didattiche.
ssi will continue to work with all major manufacturers and mares will maintain relationships with all training agencies.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ripetere questa procedura con tutte le altre copie personali del prodotto create.
repeat this procedure on all other created product discs.
Ultimo aggiornamento 2008-07-16
Frequenza di utilizzo: 11
Qualità:
compatibilità delle parti d usura e degli accessori essenziali con tutte le altre macchine
• the essential seals and fittings are compatible to all other machines
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gradualmente, ma con decisione, e in buona cooperazione con tutte le altre istituzioni della nostra unione europea.
gradually, but decisively, and in good cooperation with all other institutions of our european union.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non capisco perché in questo caso non dovrebbe essere possibile un compromesso, come è già accaduto con tutte le altre direttive.
i really do not know why we should not eventually succeed in reaching a compromise in this case, as with all other directives.
la federazione galattica ne è un esempio ed ogni civiltà che ne fa parte opera in armonia con tutte le altre.
the galactic federation is one such example of what we mean, and each civilization that is a member works in harmony with each other.
abbiamo bisogno di una filosofia che abbia caro e rispetti il nostro legame con tutte le altre vite su questa terra.
we need a philosophy that cherishes and respects our connection with all other life on this earth.
5. massima apertura e collaborazione con tutte le altre scuole di yi quan sia sul territorio nazionale che su quello internazionale.
5. maximum collaboration with, and an open attitude towards other schools of yi quan on a national and international level.
gli scambi bilaterali degli stati membri con l'uzbekistan sono già tre volte superiori a quelli con tutte le altre repubbliche caucasiche messe insieme.
the member states' bilateral trade with uzbekistan is already three times greater than with all the other caucasian republics put together.
anche questâ anno, il 25 aprile, abbiamo partecipato al pellegrinaggio diocesano con tutte le altre aggregazioni laicali al santuario di porto.
on april 25, this year we also attended the diocesan pilgrimage with all other lay groups at the shrine of porto.
a breve scadenza una mostra sull'alluvione di firenze del 1966 ma entro settembre sarà pronto un calendario con tutte le altre iniziative.
we will shortly be holding an exhibition on the 1966 flood in florence and a programme should be ready by september with all the other initiatives being organized.
in compenso, il design veniva utilizzato senza una vera e propria integrazione con tutte le altre caratteristiche del prodotto stesso, tra cui la sicurezza.
in return, design was used without a veritable integration of all the other product characteristics, including safety.