Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
è stato rimosso
has been removed
Ultimo aggiornamento 2006-12-15
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
il file è stato rimosso.
the file has been removed.
Ultimo aggiornamento 2007-08-21
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
il job {0} è stato rimosso
the job {0} was removed
Ultimo aggiornamento 2008-04-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
"utorrent" è stato rimosso.
suppression de l'application "utorrent".
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
"artweaver" e' stato rimosso.
suppression de l'application "artweaver".
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
lo scudo è stato rimosso!
the shield has been removed!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il runtime non è stato rimosso.
runtime was not removed.
Ultimo aggiornamento 2007-07-26
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
il partecipante %1 è stato rimosso
attendee %1 has been removed
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
il servizio %1 è stato rimosso.
the %1 service was removed.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
il provider jdbc {0} è stato rimosso
jdbc provider {0} removed
Ultimo aggiornamento 2007-06-24
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
il nodo %s è stato rimosso.\n
node %s has been removed.\n
Ultimo aggiornamento 2005-04-28
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
può essere stato rimosso dal database.
it might have been removed from the database.
Ultimo aggiornamento 2007-09-03
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
3. flicker è stato rimosso in mpeg2
3. flicker is removed in mpeg2
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mi domando perch è è stato rimosso ??
i wonder why they removed or hid it??
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
l'oggetto è stato rimosso dal server.
this object has been dropped from the server.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
il servizio potrebbe non essere stato rimosso.
the service might not have been removed.
Ultimo aggiornamento 2006-11-02
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Riferimento:
l'oggetto è stato rimosso dalla memoria.
the object has been purged from memory.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
salta a… -- questo elemento è stato rimosso.
jump to... -- this item has been removed.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
l'elemento per questo cursore è stato rimosso.
element at this cursor has been removed.
Ultimo aggiornamento 2006-08-07
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
l'oggetto passato è stato rimosso da sp_oadestroy.
the passed object has been freed by sp_oadestroy.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
