Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Aggiungi una traduzione
stipulazione
stipulation
Ultimo aggiornamento 2014-11-14 Frequenza di utilizzo: 5 Qualità: Riferimento: IATE
data di stipulazione
trade date
stipulazione dei contratti
placing of contracts
Ultimo aggiornamento 2014-11-15 Frequenza di utilizzo: 5 Qualità: Riferimento: IATE
la data di stipulazione;
the date on which it is concluded;
Ultimo aggiornamento 2014-11-21 Frequenza di utilizzo: 2 Qualità: Riferimento: IATE
1. stipulazione del contratto
1. contract stipulation
Ultimo aggiornamento 2018-02-13 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
b) la data di stipulazione,
(b) the date on which it is concluded;
Ultimo aggiornamento 2014-10-23 Frequenza di utilizzo: 2 Qualità: Riferimento: IATE
stipulazione di contratti pubblici
public procurement order
assistere alla stipulazione di un atto
to attend the execution of a deed
data della stipulazione del rogito;
sign of the deed’s date;
stipulazione di un contratto di franchising
franchise purchase
stipulazione dei contratti con i fornitori;
concluding contracts with contractors;
Ultimo aggiornamento 2017-01-29 Frequenza di utilizzo: 2 Qualità: Riferimento: Translated.com
- stipulazione d affari commerciali esterni;
- finalization of foreign trade transactions;
Ultimo aggiornamento 2018-02-13 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: Translated.com
stipulazione di contratti previa licitazione ristretta
award of contracts after restricted invitations to tender
luogo di stipulazione o di esecuzione dell'atto
place where the transaction was concluded or executed
titolo iv: stipulazione dei contratti, inventari, contabilità
title iv: conclusion of contracts, inventories, accountancy
Ultimo aggiornamento 2017-04-06 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
stipulazioni terminologiche
terminological definitions
Ultimo aggiornamento 2014-02-06 Frequenza di utilizzo: 2 Qualità: Riferimento: IATE
