Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
viene riportata la storia clinica e terapeutica di un uomo di 32 anni, con in corso un dottorato di ricerca..
this is the report of the clinical and therapeutical history of a man of 32 years, who is attending a postgraduate course.
informi il medico: se ha una storia clinica di infezioni ricorrenti o se soffre di asma.
talk to your doctor before using kineret: if you have a history of recurring infections, or if you suffer from asthma.
la vaccinazione deve essere preceduta da un’ analisi della storia clinica del paziente (soprattutto per i
vaccination should be preceded by a review of the medical history (especially with regard to previous vaccination and possible occurrence of undesirable events).
-in pazienti con una storia clinica di reazioni ai mezzi di contrasto, comprese le reazioni ai mezzi di
-patients with a history of reactions to contrast agents, including a previous history of reaction to iodine-
prima che lei possa iniziare a prendere ioa, il medico le porrà alcune domande sulla sua storia clinica e sulla storia clinica dei suoi parenti stretti.
before you can begin taking ioa, your doctor will ask you some questions about your personal health history and that of your close relatives.