Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
la sua offerta di tirocinio
your internship offer
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
grazie comunque per la sua offerta
thank you anyway for your availability
Ultimo aggiornamento 2022-11-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ringrazio il commissario per la sua offerta.
i thank the commissioner for his offer.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
ma non gradì caino e la sua offerta.
but he didn't respect cain and his offering.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
24/04/2012 united ottimizza la sua offerta
4/24/2012 united optimizes its offer
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
amplia la sua offerta corredandola di servizi operativi
its offer widens equipping it with services operated to you
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
di conseguenza, la sua offerta non è stata accettata.
in addition, he also brought a wrong offering, which may indicate he did not believe in doing it god’s way. still, god left the door open for repentance, as he said to cain that if he did right, would he not be accepted?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
e l'eterno riguardò abele e la sua offerta,
and the lord had respect unto abel and to his offering:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
grazie per la sua offerta di trasmettermi ulteriori informazioni.
thank you for your offer to send me more information.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Riferimento:
4. }{\f1\fs20\ul personalizzi la sua offerta speciale
4. }{\f1\fs20\ul customize your special offer
Ultimo aggiornamento 2007-05-08
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
e il signore aveva gradito abele e la sua offerta,
and the lord had respect unto abel and to his offering:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
jesus non ha comandato chiunque per fare la sua offerta earthly.
jesus did not command anyone to do his earthly bidding.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
genesi 4:5 ma non gradì caino e la sua offerta.
5 but unto cain and to his offering he had not respect.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
e in questa comunità ha consumato, fino alla fine, la sua offerta.
e in questa comunità ha consumato, fino alla fine, la sua offerta.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
se la sua offerta viene accettata, dovrà avvalersi di un notaio.
if your offer is accepted, you will now need to employ the services of a notary (‘notaio’).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
se la sua offerta è una capra, la offrirà davanti al signore;
if his offering be a goat, and he offer it to the lord,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
con questa novità, alpiq completa la sua offerta di stazioni di ricarica.
this innovative new model rounds off the alpiq range of charging stations.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
12 se la sua offerta è una capra, l'offrirà davanti all'eterno.
12 and if his offering be a goat, then he shall present it before jehovah.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
bellissime spiagge, mare limpido, località pittoresche sono il forte della sua offerta turistica.
beautiful beaches, crisp clean sea and picturesque coastal places are pillars of its tourist offer.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
25/02/2015 a2a s.p.a. annuncia i risultati della sua offerta di riacquisto
25/02/2015 a2a s.p.a. announces results of its tender offer
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: