Hai cercato la traduzione di sul ciglio della strada da Italiano a Inglese

ciglio della strada
edge of roadway

prostituta sul ciglio della strada
backstreet lover on the side of the road

picnic sul ciglio della strada ...
picnic on the roadside ...

e che ora sono rimasti sul ciglio della strada?
now left beside the road?

È il lasciato mezzo morto sul ciglio della strada.
it is the left half dead on the roadside .

ciglio della scarpata
crest of slope

lotta all’evasione fiscale: il sud sul ciglio della strada?
fighting tax evasion: is the south being left behind?

importante è non deviare il cammino, non rimanere sul ciglio della strada.
what is needed is to not fall from the path, not to be left by the wayside.

si può parcheggiare tranquillamente la macchina sul ciglio della strada e scendere a mare.
you can park your car at the top at the side of road and walk down.

qualche goccia obiettivi sul ciglio della strada, come il cambiamento delle circostanze.
some goals drop by the wayside as the circumstances shift.

il buon samaritano invece vede dio sul ciglio della strada e si appresta a soccorrerlo.
the good samaritan instead sees god on the side of the road and is ready to help him.

lotta all’evasione fiscale: il sud sul ciglio della strada? — alliance sud
fighting tax evasion: is the south being left behind? — alliance sud

copertura di ciglio della strada (fisinter - l'informazione dei produttori)
surfacing roadside (fisinter is information of producers)

essa cade nei rigagnoli, in acque sporche, sui cespugli, sui rifiuti che si trovano sul ciglio della strada.
your shadow falls on the gutters, dirty waters, heaps of grass, and on all the useless stuff along the roadside.

• cercate di spostare il veicolo fino al ciglio della strada e accendete i lampeggianti di emergenza
• try to place the vehicle on the side of the road and turn the emergency lights.

stare attenti alle false guide tra ouarzazate e agdez, quelli con le macchine in panne sul ciglio della strada.
beware of unofficial guides between ouarzazate and agdez, whose cars are supposedly broken down along the road.

dobbiamo accelerare i tempi se non vogliamo essere lasciati sul ciglio della strada dato che, ogni giorno, tutto cambia.
we must redouble our efforts if we are not to be left by the wayside, because the whole situation changes every day.

“nessuno vuole che l’ambiente sia inquinato da mucchi di vecchi computer e televisori abbandonati sul ciglio della strada.
nobody wants to see old computers and television sets piling up at the roadside and polluting the environment.

acquistare verdure biologiche presso le bancarelle sul ciglio della strada o cogli direttamente fragole, frutti di bosco e ciliegie dai frutteti.
buy organic vegetables from roadside stalls or pick your own strawberries, berries and cherries from orchards.

sul ciglio della strada, vediamo una decina di ceste di canna, con all'interno dei grossi galli; ci fermiamo!
along the street, a dozen of bamboo cages with cocks... we stop! it's a 'banjar', a village hall; we are very lucky: the combat is about to begin. in the middle of the crowd, two men are exciting their volatile.