Hai cercato la traduzione di svolgere la funzione da Italiano a Inglese

invalidità a svolgere la propria professione
inability to practice one's profession

continuare a svolgere la stessa forma.
continue to play the same shape. final fantasy b

quale ruolo deve svolgere la commissione?
what role should the commission play?

solo a tale condizione le istituzioni europee possono svolgere la funzione ad esse assegnata.
only then will the european institutions do justice to their task.

evidentemente la melatonina riusciva a svolgere la funzione che non potevano fare le piastrine insufficienti.
maybe melatonin could do what the low platelet count could not.

faciliti svolgere la funzione di avanzamento per soddisfare tutte le esigenze di contabilità di affari.
facilitate to provide advance function to meet all business accounting needs.

gli organismi nazionali di regolamentazione dovrebbero poter svolgere la funzione di arbitro in caso di discordanze tra le parti.
the national regulatory authorities should be able to act as referees in cases of disagreement between the parties.

dove si è dovuto definire un alias per il comando cd per svolgere la funzione di invio delle sequenze di escape.
where we have had to alias the cd command to do the work of sending the escape sequence.

il problema che bisogna quindi porsi è quello di chi o che cosa può svolgere la funzione di motore di questo processo di sviluppo.
the key question is thus who or what can provide the locomotive for this development process.

il bilancio centralizzato è esiguo21 e non può quindi svolgere la funzione di stabilizzatore automatico delle variazioni cicliche asimmetriche nei diversi stati membri.
the centralised budget is low21, and so it does not function as an automatic stabiliser in the event of asynchronous cyclical deviations in individual countries.

quarto: il parlamento europeo dovrebbe svolgere la funzione legislativa insieme al consiglio su un piano di parità e a tal fine occorre semplificare le procedure.
fourthly, the european parliament should participate in the legislative process as an equal partner with the council, and legislative procedure must be simplified accordingly.

unità remota = qualsiasi rtr-500 series data logger impostato e registrato in una unità di base per svolgere la funzione di unità remota per tale unità di base.
remote unit = any rtr-500 series data logger which has been set up and registered to a base unit to act as a remote unit for that base unit.

quando si svolgerà la discussione?
when will the debate on this subject be held?

domani si svolgerà la votazione sulla raccomandazione.
we will vote on this recommendation tomorrow.

quest'anno si svolgerà la fiera biennale internazionale...
these year the biennial international trade fair for water,...