Hai cercato la traduzione di tale contestualità da Italiano a Inglese

tale
such

tale.
that was the intense heat.

tale, tali
such

tale numero
avg sales number

, tale virus
, it is

tale avviso:
this notice shall:

tale avviso:
the notice shall:

tale alleanza(...)
the joint military command, which should(...)

tutta la modernità mostra la contestualità del rapporto tra pubblico e privato.
the whole of modernity shows the contextual relation between public and private.

la contestualità dei fenomeni richiamati ha enfatizzato e sincronizzato la diminuzione generalizzata della produzione e della domanda aggregata.
the simultaneous effect of these factors has been to accentuate a general reduction in both production and aggregate demand.

il provvedimento prevede che i livelli d assistenza siano fissati contestualmente alle risorse da assegnare al sistema sanitario e la contestualità dei finanziamenti sia legata al documento di programmazione economica e al piano sanitario nazionale
the provision demands that the levels of health care be set out within the context of the resources to be assigned to the health care system, and that the financial context be subject to the economic planning document as well as the national health plan.

il comitato prende atto che nella proposta di direttiva la contestualità con le misure di accompagnamento è menzionata nei "considerando" e non nel testo della direttiva.
the committee notes that the introduction of the relevant accompanying measures is mentioned in the recitals but not in the body of the draft directive.

questa impostazione, basata sulla contestualità dei conferimenti, è stata costantemente seguita dalla corte di giustizia e dal tribunale di primo grado [64].
this approach, based on the principle that contributions should be, has been consistently applied by the court of justice and the court of first instance [64].