Hai cercato la traduzione di tecniche di cottura da Italiano a Inglese

Italiano

Traduttore

tecniche di cottura

Traduttore

Inglese

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Inglese

Informazioni

Italiano

zona di cottura

Inglese

firing zone

Ultimo aggiornamento 2014-11-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

canale di cottura

Inglese

passage

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

effetti di cottura.

Inglese

kiln effects.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

tempo di cottura:

Inglese

cooking:

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- soffriggere non è la migliore delle tecniche di cottura.

Inglese

- sauteing is not the best of cooking techniques.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

fagiano: ricette secondo gli ingredienti e le tecniche di cottura

Inglese

pheasant: our recipes according to their main ingredients and/or cooking method

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

cottura a vapore e friggere tecniche di cottura sono anche buoni.

Inglese

steaming and stir-frying are also good cooking techniques.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

poi è indifferente la tecnica di cottura.

Inglese

then it is indifferent the cooking technique you choose.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

alla ligure la una tecnica di cottura è molto particolare.

Inglese

rabbit is prepared with a very particular technique.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

in talune regioni del sud preparano la pasta con il cavolfiore usando le orecchiette e tecniche di cottura diverse.

Inglese

in some regions of southern italy people prepare pasta with cauliflower using orecchiette and different cooking techniques.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

le classi sono semplici e si possono apprendere le tecniche di cottura in maniera semplice ma interessante, creare nuove ricette.

Inglese

the classes are easy to follow and you will learn new techniques and skills, while creating recipes traditional using fresh, seasonal ingredients.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

in fondo, incluso le tecniche di cottura più complesse hanno l’obiettivo di accentuare i sapori autentici degli ingredienti.

Inglese

even the most complex cooking techniques aim ultimately to accentuate the genuine flavours of the ingredients.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- la tecnica di cottura in guazzetto prevede anche la passata di pomodoro.

Inglese

- cooking technique "in guazzetto" also includes tomato puree.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

- la tecnica di cottura è molto semplice e salutare ma il sugo è buonissimo lo stesso.

Inglese

- the cooking technique is very simple and healthy but the sauce is delicious.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

introduzione alla tecnica di cottura del pane nel forno a legna e preparazione di alcuni piatti tradizionali con degustazioni finali.

Inglese

introduction to breadbaking techniques using a wood burning stove and the preparation of traditional dishes with sampling at the end.

Ultimo aggiornamento 2008-03-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

magro e leggero per la tecnica di cottura. ricetta, idea menu per bambini, calorie e vino da abbinare.

Inglese

healthy recipe for cooking technique and low fat meat. recipe, menu idea, calories and matched wine.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- in realtà io e mio marito ricorriamo sempre più spesso ad una nuova tecnica di cottura, molto più salutare.

Inglese

- my husband and i have been testing a new healthier cooking technique for some months.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

il gusto viene arricchito dalla tecnica di cottura che vede l'utilizzo della campana di terracotta o ghisa (testo).

Inglese

the taste is enriched by the cooking method, using the terracotta or cast iron bell (testo).

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

e grazie alla regolazione precisa della temperatura, i cibi possono essere preparati addirittura con la tecnica di cottura "sous vide" (sottovuoto).

Inglese

and thanks to accurate temperature regulation food can even be cooked sous-vide.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,645,391,667 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK