Hai cercato la traduzione di ti invierò qualche messaggio :)... da Italiano a Inglese

finestra con messaggio «mi dispiace»
'sorry'message box

mi dispiace
i'm sorry

mi dispiace.
i am sorry.

mi dispiace!
sorry!

mi dispiace cara,
i'm sorry dear, but did not remain nothing

"mi dispiace."
"what did i say?"

mi dispiace signora
i'm sorry ms.

mi dispiace molto.
i am very sorry.

mi dispiace molto !!!!
scusa anche me del ritardoooooo!!!!!!!!!!!!!!!!!!!:-bx:-cx:-cx

- mi dispiace, ingegnere.
- excuse me, sir. neither of my friends can

avete qualche messaggio per gli amici di skabadip?
do you have any message to our friends of skabadip?

questo messaggio mi pare positivo.
that is, of course, good news.

grazie per il tuo messaggio. mi dispiace tanto per la perdita del tuo nonno.
thank you for your message. i am so sorry about the loss of your grandfather.

grazie per il tuo messaggio. mi dispiace tanto che si lotta anche con la depressione.
thank you for your message. i am so sorry that you also struggle with depression.

dopo esservi scambiati qualche messaggio, vi consigliamo di stabilire un contatto telefonico con la au pair.
after exchanging some messages, we advise you to arrange for a phone call with the au pair.

pertanto, signora durant, se ha qualche messaggio o risposta da trasmettere al deputato, ha la parola.
in any event, mrs durant, if you have any message for the member, or any reply, you have the floor.

come se loro, assieme ai selezionati lacché europei, potessero intimidire mosca con qualche “messaggio” cosmetico.
as if they and selected european minions could intimidate moscow with some cosmetic "message".

mi dispiache
i dispiachi non che

utilizza questi dati per log in namedrive. queste informazioni non saranno comunicate ai terzi, né namedrive ti invierà qualsiasi pubblicità indesiderata.
you will use these to log into namedrive. this information will not be disclosed to third parties, nor will namedrive send you any unsolicited advertising.