Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
il tuo cuore lo porto con me lo porto nel mio cuore
i carry your heart with me
Ultimo aggiornamento 2021-08-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ti sposai e nel mio cuore
i married you and in my heart
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sei nel mio cuore
you are in my heart
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
ti porterò sempre nel mio cuore
i will always carry you in my heart
Ultimo aggiornamento 2021-05-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ti porto a roma con me, con me
all this time, you were next to me
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
siete nel mio cuore
you are in our heart
Ultimo aggiornamento 2022-01-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il muro nel mio cuore,
in my heart,
Ultimo aggiornamento 2019-09-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
per sempre nel mio cuore
always in my heart
Ultimo aggiornamento 2022-12-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
per sempre nel mio cuore,
until ol see you again
Ultimo aggiornamento 2021-02-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
gesù, resta nel mio cuore.
jesus, stay in my heart.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sarai sempre nel mio cuore
wherever you are
Ultimo aggiornamento 2022-07-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
custodendola gelosamente nel mio cuore.
guarding it jealously in my heart .
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tutti nel mio cuore per sempre
all in my heart forever
Ultimo aggiornamento 2020-04-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in my heart . È nel mio cuore
in my heart
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
hai un posto speciale nel mio cuore
you have your special place in my heart
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
adesso bruci nel mio cuore ininterrottamente,
now may it burn in my heart uninterruptedly,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
come una roccia immobile nel mio cuore?
a crusade?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cari amici, vi benedico tutti e ciascuno, e vi porto con grande affetto nel mio cuore.
dear friends, i bless you, each and every one, and carry you in my heart with great affection.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nel mio cuore risuonava: no, no, no!
he then told me,'you must leave god and our lady because they will make you suffer, come with me and i will make you happy in love and life.' my heart echoed -no, no, no!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nel mio cuore c'è buio e freddo».
in my heart, it is dark and cold.»
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: