Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ci conosciamo
have we met before
Ultimo aggiornamento 2016-06-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ciao ci conosciamo
no we have never met
Ultimo aggiornamento 2020-02-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
e scusa se ti amo e se ci conosciamo
and i will always love you.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ci conosciamo molto bene.
we know each other very well.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ciao chi sei? ci conosciamo?
you are pretty
Ultimo aggiornamento 2020-10-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nn penso che ci conosciamo....
yes i do know you ...let's make video call
Ultimo aggiornamento 2023-11-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ti va di
gennaio
Ultimo aggiornamento 2022-06-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
non ci conosciamo ancora, vero?
we don't know each other yet, do we?
Ultimo aggiornamento 2024-03-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
perlomeno, ora ci conosciamo fisicamente.
you will have noticed that it is a list predominantly comprising women.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
se ti va bene
if it suite you
Ultimo aggiornamento 2018-09-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in realtà non ci conosciamo ancora.
we do not really know each other yet. we do not yet view the world in the same way.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
hey come ti va?
hey how you doing
Ultimo aggiornamento 2014-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
come occorre anche che noi ci conosciamo.
as well as it is also necessary that we know ourselves.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ti va di conoscerci
do you want to know each other better
Ultimo aggiornamento 2021-02-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tesoro come ti va?
so how you doin 'all right
Ultimo aggiornamento 2011-08-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ciao ti va di fare amicizia
hello would you like to make friends?
Ultimo aggiornamento 2020-09-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ti va di guardare un film.
you just want to watch a movie.
Ultimo aggiornamento 2018-03-12
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:
Riferimento:
ti va di mangiare con noi?
would you like to eat with us?
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
se non ti va bene puoi escluderlo.
this may rule it out for you.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ti va di dedicarci un selfie?
would you like to dedicate us a selfie?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: