Hai cercato la traduzione di ti vengo incontro da Italiano a Inglese

ti vengo a prendere alle sette
i'll pick you up at seven

ok ti vengo a prendere alla stazione
ok i'll pick you up at the station

il sì è il “ti vengo dietro”.
the yes is the ‘i’ll follow you’.

signor presidente, non dica all' onorevole peijs che non le vengo incontro.
mr president, do not tell mrs peijs that i am not doing my best to comply with her wishes.

se vuoi ti vengo a prendere, quando esci dal l'ospedale.
if you want, i'll pick you up when you leave the hospital.

il prigioniero impara anche lo sguardo ti vengo a prendere più tardi .
the prisoner even learns the unspoken "i'll get you later look."

ti vengo a prendere al lavoro, così prima del cinema andiamo a bere qualcosa.
i'll pick you up at work, so before the movies we go for a drink.

il mio scopo è di giungere ad un accordo su una programmazione a lungo termine con parlamento e consiglio.in tal modo vengo incontro a una delle principali preoccupazioni espresse dal parlamento.
in the spirit of the constitution, i shall present to you the priorities for the next five years.

lara, ti prometto che ti aiuterò. hai la mia parola. ah, ti vorrei far conoscere mia moglie. appena esco ti vengo a trovare.
lara, i promise i will help you. you have my word. ah, i'd like you to meet my wife. as soon as i leave i come to see you.

poiché io sono il signore tuo dio che ti tengo per la destra e ti dico: «non temere, io ti vengo in aiuto».
for i, yahweh your god, will hold your right hand, saying to you, don't be afraid; i will help you.

non temere, perché io sono con te; non smarrirti, perché io sono il tuo dio. ti rendo forte e anche ti vengo in aiuto e ti sostengo con la destra vittoriosa.
don't you be afraid, for i am with you; don't be dismayed, for i am your god; i will strengthen you; yes, i will help you; yes, i will uphold you with the right hand of my righteousness.

41:13 poiché io sono il signore tuo dio che ti tengo per la destra e ti dico: «non temere, io ti vengo in aiuto».
13 "for i am the lord your god, who upholds your right hand, who says to you, 'do not fear, i will help you.'

«di fronte a una presenza, uno è colpito e dice: “gli vado dietro!”, “sì, ti vengo dietro!”.
“faced with a presence, one is impressed and says: ‘i’ll follow you!’, ‘yes, i’ll follow you’.

41:10 non temere, perché io sono con te; non smarrirti, perché io sono il tuo dio. ti rendo forte e anche ti vengo in aiuto e ti sostengo con la destra vittoriosa.
10 'do not fear, for i am with you; do not anxiously look about you, for i am your god. i will strengthen you, surely i will help you, surely i will uphold you with my righteous right hand.'

ti ho scelto, non ti ho rigettato. 41:10 non temere, perché io sono con te; non smarrirti, perché io sono il tuo dio. ti rendo forte e anche ti vengo in aiuto
41:10 fear thou not; for i am with thee: be not dismayed; for i am thy god: i will strengthen thee; yea, i will help thee; yea, i will uphold thee with the right hand of my righteousness.

e ti dico: non temere, io ti vengo in aiuto. 41:14 non temere, vermiciattolo di giacobbe, larva di israele; io vengo in tuo aiuto - oracolo del signore -
41:14 fear not, thou worm jacob, and ye men of israel; i will help thee, saith the lord, and thy redeemer, the holy one of israel.