Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
utilizzando la tecnica dei rinvii con pulegge, la portata del tirfor® idraulico può incrementare con fattori di 2, 3, 4 o superiori.
using the sheave block technique, the capacity of the hydraulic tirfor® can be increased by a factor of 2, 3 , 4 or more.
adatti per numerosi impieghi, sono l ideale per applicazioni professionali; funzionano per mezzo di un pistone idraulico alimentato da centralina elettrica o a scoppio. opzioni: la capacità di carico del sistema di tirfor® può essere incrementata con l utilizzo di carrucole di rinvio.
they are suitable for use in numerous configurations and are the ideal solution for use in professional applications; they are operated by an hydraulic cylinder powered by either an electrical power pack or a petrol motor power pack option: the load capacity of the tirfor® system can be increased by using sheave blocks.
