Hai cercato la traduzione di tirocini formativi da Italiano a Inglese

la didattica sarà costituita da un’alternanza di lezioni a scuola con periodi di tirocini formativi in osterie e ristoranti italiani.
alternation between lessons in pollenzo and training periods in italian restaurants and osterias.

basta apprendistati e tirocini più simili allo sfruttamento che ad un momento formativo!
enough with the apprenticeships and internships which bear more resemblance to exploitation than to a training period.

palazzo grassi e punta della dogana propongono un percorso di alternanza scuola-lavoro con un programma di tirocini formativi destinati agli studenti del triennio dei licei.
palazzo grassi and punta della dogana are taking part for the first time in a work placement project by offering a programme of apprenticeships for students in third year of high school.

negli stati uniti occorre indubbiamente una maggior formazione delle abilità comunicative nelle scuole di medicina prima che gli studenti affrontino le prime difficoltà comunicative e interpersonali nei propri tirocini formativi.
in the us most communication skills training occurs in medical school when students have not yet been exposed to the communication and interpersonal challenges they will later face.

matematica, inglese, informatica, educazione fisica, un tradizionale programma scolastico abbinato a tirocini, piani formativi specializzati, attività extra-curriculari.
maths, english and computing will all be taught along with tailored learning packages, physical education and work experience.

la formazione si articola in lezioni frontali e tirocini formativi in cui saranno trattate la patogenesi, l’epidemiologia e la diagnosi clinica e radiologica con particolare attenzione alle tecniche di neuroimaging avanzato.
the training consists of classroom lectures and internships where the pathogenesis, epidemiology, and clinical and radiologic diagnosis will be treated with particular attention to advanced neuroimaging techniques.

in quest'ottica ci è venuto naturale collaborare con le università italiane più importanti dando la possibilità agli studenti di frequentare tirocini formativi all'interno dell'azienda.
with this in mind it was natural for us to collaborate with the most important italian universities, giving students the opportunity to participate in training internships within the company.

palazzo grassi e punta della dogana partecipano per la prima volta a musa, progetto di alternanza scuola-lavoro dell’ufficio scolastico regionale del veneto, proponendo un programma di tirocini formativi destinati agli studenti del triennio dei licei.
palazzo grassi and punta della dogana are taking part for the first time in musa, a work placement project run by the regional scholastic office of the veneto, by offering a programme of apprenticeships for students in third year of high school.

per ulteriori informazioni: http://www.unibo.it/portale/offerta+formativa/formazione-insegnanti/tirocini-formativi-attivi.htm
for more information, registration benefits and programme: http://www.dfa.unict.it/home/terrasi

tirocinio formativo
internship