Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
vi invitiamo a far parte delle allegre giornate delle tradizioni romane che a pola finiranno nelle ore piccole della festa in toghe.
take part in the celebration of roman tradition, the curtain on which will fall in the early morning hours of the pula toga party.
il tribunale tiene sempre in serbo alcune toghe in caso di necessità; al riguardo occorre rivolgersi all'usciere d'udienza.
the tribunal always has some plain robes available should they be needed; the court usher at the hearing should be asked about this.
che dire sull'uso di strumenti musicali nel culto? che dire sull'uso di croci, bandiere, candele, incenso, e speciali toghe per i ministri di culto? simili questioni non ricadono in ciò che è comune a tutte le azioni umane ed alle assemblee umane, ma hanno uno specifico carattere religioso e devono perciò essere regolate da specifica autorizzazione del nuovo patto.
what about the use of crosses, banners, candles, incense, and special robes for ministers? questions such as these are not common to all human actions and all human gatherings, but have a specific religious character to them and thus must be regulated by the specific authorization of the new covenant.
