Chiedi a Google

Hai cercato la traduzione di togliersi una soddisfazione da Italiano a Inglese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Inglese

Informazioni

Italiano

Una soddisfazione!

Inglese

– Una soddisfazione!

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

Potremmo chiamarla una soddisfazione a metà.

Inglese

One could say a mixed satisfaction.

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Italiano

Quando ci riusciamo è sempre una soddisfazione.

Inglese

When we succeed, it’s always stimulating.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

Ci aggiungo una soddisfazione personale: le etichette.

Inglese

And I want to add a personal satisfaction: the labels.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

E non è certo una soddisfazione di poco conto.

Inglese

It is not a trivial satisfaction.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

Ma non deve essere fatale per una soddisfazione generale.

Inglese

But it need not be fatal to a general satisfaction.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

È stata una soddisfazione sbloccare il risultato con quel gol!

Inglese

And for me it was especially satisfying to open the scoring with that goal!

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

Per noi è una soddisfazione rendere i nostri ospiti contenti.

Inglese

For us it is a pleasure to make our guests happy.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

E' questa una soddisfazione che tengo a condividere con voi.

Inglese

That is a satisfaction that I wish to share with you.

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Italiano

Hanno anche identificato una soddisfazione orgasmica elevato a eiaculazione.

Inglese

They even identified a raised orgasmic satisfaction to ejaculation.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

E’ una soddisfazione, colleghi, che non è meramente tecnica.

Inglese

This, ladies and gentlemen, is not merely technical satisfaction.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Italiano

Propongo consolarmi col dolore, sentire una soddisfazione nella sofferenza.

Inglese

My purpose: to find consolation in sorrow; to find satisfaction in suffering.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

Ma una soddisfazione me la tolsi con la maglia del Brescia...”

Inglese

But I did achieve something with Brescia...”

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

Non siamo fatti per accontentarci di una soddisfazione timida e fiacca.

Inglese

We are not made to settle for complacency and timidity and dullness.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

Perchè è contro la natura e non troverà mai una soddisfazione emozionale.

Inglese

Since it’s against nature there will never be emotional satisfaction.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

Una soddisfazione personale di Silvio Berlusconi il cui partito gli rimane devoto.

Inglese

There was self-satisfaction for former prime minister Silvio Berlusconi, whose rightwing party at least stayed loyal.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

Le opinioni raccolte tra i rivenditori turchi hanno mostrato una soddisfazione generale.

Inglese

The comments received from the Turkish retailers showed a general satisfaction.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

Female Viagra è indicato per le donne che ricercano una soddisfazione sessuale intensa

Inglese

Female Viagra is designed for women to reach intense sexual satisfaction.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

È quindi una soddisfazione che l'Esecutivo abbia presentato questa proposta.

Inglese

It is therefore gratifying that the Commission has made this proposal.

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Italiano

Ascensione Aconcagua è, tra altri, una soddisfazione grande del gruppo o personale.

Inglese

Climb the Aconcagua is, among other things, a big personal and team satisfaction.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK