Hai cercato la traduzione di tra il sacro e il profano da Italiano a Inglese

dicotomia tra sacro e profano
between sacred and profane

il repertorio è multilingue, sacro e profano.
the repertoire is multilingual, with both religious as well as profane songs.

benedetto xvi, il sacro e il santo
benedict xvi, sacredness and holiness

tra fascino, sacro e mistero
from the fascinating to the sacred and mysterious.

gaudì e il sacro
gaudì and the sacred

ma ora si era in regime di libertà, con una netta demarcazione tra sacro e profano.
but now freedom had come, and with it a sharp demarcation between sacred and profane.

10perché possiate distinguere tra il santo e il profano, tra l'impuro e il puro,
10 that you may distinguish between holy and unholy, and between unclean and clean,

tumore benigno della colonna vertebrale, escluso il sacro e il coccige
benign neoplasm of vertebral column, excluding sacrum and coccyx

i profeti che un tempo furono santi si traviarono, diventando amanti dei soldi e non più in grado di discernere tra il sacro e il profano.
the once-holy prophets backslid, becoming lovers of money and no longer discerning between the holy and the profane.

esperte danzatrici vi illustreranno i passi della pizzica e vi racconteranno le leggende legate a questa particolare danza a metà tra il sacro e il profano.
expert dancers demonstrate the pizzica steps and explain the legends associated with this particular dance; a mix of the sacred and the profane.

fin dai tempi più antichi l'arco giapponese ha servito il sacro e il funzionale.
since earliest times the japanese bow has served both the sacred and the functional.

nel giudizio il nostro signore chiederà: " perché non avete mostrato al popolo la differenza tra il sacro ed il profano?"
at the judgment our lord will ask, "why did you not show the people the difference between the holy and the profane?"

tumore maligno di bacino, sacro e coccige
malignant neoplasm of pelvic bones, sacrum and coccyx

bandita coniuga l innovazione con la tradizione, il sacro con il profano, la musica da vedere e la musica da sentire.
the art of stäx lies in his ability of using the situation, his music talents and his ability to make the audience the center of attraction.

ci sono anche due tipi di spiriti nel mondo, il sacro e gli spiriti maligni
there are also two kinds of spirits in the world holy and evil spirits,

non fanno distinzione fra il sacro e il profano, non insegnano a distinguere fra puro e impuro, non osservano i miei sabati e io sono disonorato in mezzo a loro.
26 "her priests have done violence to my law and have profaned my holy things; they have made no distinction between the holy and the profane, and they have not taught the difference between the unclean and the clean; and they hide their eyes from my sabbaths, and i am profaned among them.

23 insegneranno al mio popolo a distinguere fra il sacro e il profano, e gli faranno conoscere la differenza tra ciò ch'è impuro e ciò ch'è puro.
23 and they shall teach my people the difference between holy and profane, and cause them to discern between unclean and clean.

enoch 50:1 e in questi giorni un cambiamento avrà luogo per il sacro e l eletto
enoch 50: 1 and in those days a change shall take place for the holy and elect ,

il prossimo corso forma e funzione:il sacro e il bacino si terrà in svizzera, marzo 16 - 18, 09
the next form and function will be held in switzerland: “the pelvis and sacrum” march 16 - 18, 09

homepage vivi la croazia tutto l'anno cultura unione di sacro e militare al confine tra il nord e il sud
homepage experience croatia all year round culture the combination of sacred and military at the border between the north and the south