Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
- ossia si utilizza una fresatrice classica attacando il travetto nel senso della lunghezza.
there are two manners to realize notches - is one use a classic top attacking the stringer in the sense of the length.
in questo caso, bisogna aggiungere al raggio della fresatrice la distanza percorsa dal travetto nel tempo di penetrazione della fresatrice.
in that case, it is necessary to add to the beam of the drill the distance crossed by the stringer the time of penetration of the drill.
il punto d'articolazione deve appoggiare su un travetto con sezione quadrata minima di 100 mm di lato e deve essere fissato alle rotaie.
the point of articulation shall be supported by a beam at least 100 mm × 100 mm and lashed down to the ground rails.
la forza è trasmessa via l'personale-elemento portante nel travetto, che rompe e liberato la sfera va lontano via.
the force is transmitted via the staff-bearer in the joist, which breaks and released the ball goes far away.
il punto d'articolazione deve appoggiare su un travetto con sezione quadrata minima di 100 mm di lato e deve essere fissato alle rotaie.
the point of articulation shall be supported by a beam at least 100 mm square and lashed down to the ground rails.
