Hai cercato la traduzione di tutte due da Italiano a Inglese

tutte e due.
experiences with orchestras and conductors.

(funzioneranno tutte due le trombe).
( all operate both trumpets ).

tutte hanno una o due finestre.
all have one or two windows.

tutte le medaglie hanno due facce.
everything has two sides.

basta una direttiva, non tutte e due.
we should have either one or the other, but not both.

mantenga tutte le due alte schede inadatte.
keep any two unsuited high cards.

per me e tutte due le cose. un esempio?
for me both things. an example?

altre ancora fanno tutte e due le cose.
and many that do both.

tutte frasi che sentiamo da almeno due decenni.
we have been hearing such statements for at least two decades.

"fa lo stesso, mi vanno bene tutte e due"
they are both fine with me".

È detto che tutte e due saranno completamente distrutte.
there we are told that they will both be utterly destroyed.

senza guardarli vedete se potete spiegarli tutte e due
without looking at them, see if you can explain them both,

"assolutamente. abbiamo giocato bene tutte e due le partite.
do you agree? “absolutely. we played well in both halves.

ci vediamo spesso. speriamo bene. mi mancano tutte e due.
we see each other often. let's hope for the best. i miss both of them.

perchè tutte le due situazioni servono lo stesso maestro satana,
none really, because in either situation they serve the very same master, satan,

nella musica orchestrale, tutte le note vengono stampate due volte.
in orchestral music, all notes are printed twice.

• visibilità: uno, due o tutte le direzioni.
• visibility: one, two or all directions.

può la stessa diagnosi portare a due decisioni opposte, tutte due buone?
can the same conclusion lead to contradictory decisions, both “good” ?

due secoli fa, tutte le conversazioni erano private.
two hundred years ago, all conversations were private.

i due sessi devono essere rappresentati in tutte le giurie.
both sexes shall be represented on every selection board.