Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ufficio
office
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
un rappresentante dell'ufficio ordini la contatterà, se necessario.
an order center representative will contact you if necessary.
Ultimo aggiornamento 2004-11-07
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
ufficio acquisti: unificazione e graduale riduzione delle richieste e ordini, meno solleciti, traduzioni etc. etc.
in the purchase department: a co-ordination of enquiries and orders, and other cost, costs for translations
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
programma per creare gli ordini lavorativi per la curvatura dall'ufficio
program for creating work orders for bending from an office
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sono stati inviati ordini di recupero ai seguenti uffici di assistenza tecnica:
the following technical assistance bureaux have been ordered to pay back sums of money:
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
i membri dell'ufficio di presidenza adottano l'ordine del giorno.
the draft agenda was approved.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
per questo motivo non è ancora iscritta all' ordine del giorno del nostro ufficio.
that is why it has not yet been placed on our bureau ' s agenda.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
al termine della discussione l'ufficio di presidenza adotta il progetto di ordine del giorno.
following a short discussion, the draft agenda was approved by the bureau.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la presidente propone di votare l'ordine del giorno come modificato dall'ufficio di presidenza.
the president moved that the assembly vote on the agenda as modified by the bureau.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in mancanza di altri criteri, l’ufficio prende in considerazione le classi nell’ordine di classificazione.
in the absence of other criteria, the office shall take the classes into account in the order of classification.
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
a mio avviso la relazione non può venire votata domani e deve essere stralciata d'ufficio dall'ordine del giorno.
in my opinion, the report cannot be voted on tomorrow and it must be officially deleted from the agenda.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
ogni certificato è contraddistinto da un numero d'ordine assegnato dall'ufficio doganale di cui all'articolo 4.
each certificate shall have an individual serial number assigned by the customs office referred to in article 4.
Ultimo aggiornamento 2016-10-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
assistenza nella risoluzione dei conflitti in consolati, ufficio di emigrazione, forze dell’ordine - servizi legali - irtsa
assistance in problem solving in consulates, emigration services, law machinery - legal services - irtsa
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
per inserire un ordine take-out in anticipo, chiamare l’ufficio chiesa a (504) 394-5483.
to place a take-out order in advance, call the church office at (504) 394-5483.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
detto questo, ritengo che la conferenza dei presidenti avrebbe dovuto iscrivere d'ufficio all'ordine del giorno del parlamento almeno le relazioni sui progetti di direttiva e di regolamento.
having said that, i believe that, at the very least, the conference of presidents should automatically include the reports on draft directives or regulations on parliament's agenda.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
ci permetta di offrirle una tale soluzione: ricupero di parola d'ordine d'ufficio d'accento (lt).
let us offer you such a solution: accent office password recovery (lt).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
c) emissione dell'ordine effettuate le opportune valutazioni, viene inviato l'ordine d'acquisto sempre da parte dell'ufficio acquisti.
c) emission of the order carried out the opportune appraisals, comes sended the purchase order always from part of the office acquires.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: