Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
nel mio cuor
in the sun
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nel mio c ...
in my case there "> ...
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
nel mio giardino
in my garden
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nel mio caso 7.
in my case 7
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(nel mio caso: )
(nel mio caso: )
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sei nel mio cuore
you are in my heart
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
benvenuti nel mio sito ..
welcome to my website ..
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
benvenuti nel mio sito!
welcome
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
siete nel mio cuore
you are in our heart
Ultimo aggiornamento 2022-01-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nel mio corpo martoriato,
in my battered body,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
benvenuti nel mio ufficio!!
welcome to my office ….
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
rimanete nel mio amore".
now remain in my love".
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
“nel mio studio londinese”.
“my studio in london.”
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il mio dipartimento condivide, in effetti, 370 chilometri di frontiera con il belgio.
my department shares a 370 kilometre border with belgium.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
mi fa piacere che il direttore generale del mio dipartimento, signor landaburu, abbia potuto prendere parte ad una conferenza così importante.
i am pleased that the director-general of my own department, mr landaburu, was also able to attend that extremely important and significant conference.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Riferimento:
tra il 1988 ed il 2000, il numero di aziende del mio dipartimento è diminuito del 40 per cento, mentre si è dimezzato quello delle attività lattiero-casearie.
between 1988 and 2000, the number of farms there fell by 40% and the number of dairy farms halved.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento: