Hai cercato la traduzione di versare vino da Italiano a Inglese

Italiano

Traduttore

versare vino

Traduttore

Inglese

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Inglese

Informazioni

Italiano

portafiaschi per versare il vino

Inglese

wine pouring cradle

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

versare il vino da utilizzare.

Inglese

pour wine to be used.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

diritti da versare

Inglese

required consideration

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

che si deve versare.

Inglese

che si deve versare.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- versare il vino e farlo sfumare

Inglese

- pouring in wine and letting it evaporate

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

versare l'acqua.

Inglese

pour off the water.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

versare contributi volontari

Inglese

voluntary contribution

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

versare sulla platessa.

Inglese

pour the plaice.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

versare lacrime e sangue

Inglese

shedding tears and blood

Ultimo aggiornamento 2024-04-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

2 - versare l'acqua.

Inglese

2 - pour on the water

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

bisogna versare un contributo?

Inglese

how much do i have to contribute?

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

versare nell'apposita coppetta.

Inglese

pour the mixture into the glass.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

nell’inganno versare l’età.

Inglese

in deception pour the age.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

saldo da versare all'arrivo.

Inglese

balance payable on arrival.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

versare nella pirofila un bicchiere di vino bianco secco.

Inglese

pour a glass of dry white wine into the pyrex dish.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

versare del vino bianco, poco acqua e fate cuocere per tre ore.

Inglese

add white wine and some water, and let simmer for three hours.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

don’t say, “basta andare avanti e versare il vino.

Inglese

no, she won’t want to, but it’s time.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

versare la pasta nell’acqua bollente.

Inglese

put the spaghetti in the boiling water.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

giusto il tempo di versare il vino e un sontuoso banchetto vi aspetta.

Inglese

just enough time to pour the wine, a sumptuous feast awaits you.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

togliere il rosmarino e versare nella pentola anche il riso il dado e il vino.

Inglese

remove the rosemary and add the rice, bullion cube and wine.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,642,003,882 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK