Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
vibra
vibrate
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
che vibra.
che vibra.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aria che vibra.
it is sonorous air.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vibra ogni tanto
vibrates every now and then
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la coda vibra costantemente.
tail constantly vibrated.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
spesso vibra per suo gioco
it often vibrates for its game
Ultimo aggiornamento 2021-01-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
battitura, il vetro che vibra.
available in clear glass.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il telefono vibra 280 sostituisce il ...
... ...
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ora disponibili le ultime vibra-quatic ...
now available the latest vibra-quatic 2, ...
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
con una magia che vibra di inusitate riflessioni…”
for a sense of magic vibrating with unusual reflection…”
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il pensiero vibra e rende sacra la comunicazione.
thought that vibrates, making what is communicated sacred.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
l'intero ambiente entra in movimento, fluttua, vibra.
the whole room seems to move, float, vibrate.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in modalità silenziosa, iphone vibra invece di riprodurre un suono.
in silent mode, iphone vibrates instead of playing a tone.
Ultimo aggiornamento 2016-12-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
man mano che l’onda viaggia perde energia e il terreno vibra meno.
as the waves travel, they lose energy and the ground vibrates less.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ad ogni cella udienza è il capello che vibra quando il suono li colpisce.
at each hearing cell there is the hair that vibrates when sound hits them.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
l'ingegneria è tale che vibra fino a dieci, 000 micro vibrazioni al minuto.
the engineering is such that it vibrates as much as ten, 000 micro vibrations per minute.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
e' una sorta di alfabeto elementare, un alfabeto che vibra nella meccanica quantistica.
this is the elementary alphabet and this alphabet vibrates in quantum mechanics.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
grazie all'integrazione del sistema vibra/p i danni e le vibrazioni sono esclusi.
thanks to the integration of the vibra/p system vibration damages are excluded.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il suo passaggio produce rate che vibra in tutte le direzioni, nord-sud ed est-ovest.
its passage causes particles to vibrate in all directions, north-south and east-west. its velocity is between that of p-waves and that of surface-waves.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
che, posso assicurare, c’è ed è piuttosto impressionante – la macchina vibra visibilmente!
i can confirm: it’s impressive!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: