Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
elegante
elegant
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
elegante […]
work meets fashion in […]
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vino
wine :
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 35
Qualità:
vino:
parking:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
un grande vino, molto elegante.
a great wine, very elegant.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vino rotondo, pieno con tannino morbido ed elegante.
round and full wine, with a soft and elegant tannin.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e' sicuramente il vino più elegante della nostra cantina.
campolese is the more elegant wine produced from our winery: it has scents of red fruits and spices.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
questo vino è tipico per il suo bouquet elegante e fruttato.
this wine is impressive because of its elegant and fruity bouquet.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
un vino piacevole, equilibrato, elegante e di moderata gradazione alcolica.
lambrusco is a characterized by a pleasing taste and elegant balance with moderate alcohol content.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
un vino austero, elegante e longevo, simbolo del sangiovese in purezza
a wine austere, elegant and durable, the symbol of sangiovese
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il risultato è un vino caldo e avvolgente, molto elegante e persistente.
the result is a warm and all-embracing wine, very elegant and lasting.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
godere di un buon bicchiere di vino al tramonto da questo elegante decanter.
enjoy a delicious glass of wine at sunset from this elegant decanter.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il sorso è di corpo ma di gran scorrevolezza. vino armonico, pieno ed elegante.
the taste is full bodied but very smooth. it is a harmonious, full and elegant wine.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
al gusto il vino è armonico ed elegante, è asciutto con un'ottima persistenza aromatica.
on the palate the wine is well-balanced and elegant, it is dry with a great aromatic persistence.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sapore: pieno, vellutato, caldo, vino complesso e al tempo stesso fine ed elegante.
flavour: full, velvety, warm, complex wine and at the same time and end elegant.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il vino ottenuto risulta elegante, armonico, ed è di colore rosso intenso con un ottima tonalità.
the wine made with this grape is elegant, harmonious, with intense red color.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
questo vino rosso ha un elegante colore rosso ciliegia scuro, luminoso e brillante con un bordo viola.
this red wine has an elegant dark cherry red color, bright and brilliant with a purple rim.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la somma elegante di mazzolino e gusto impartisce a questo vino la particolare nobilta.
graceful addition of a bouquet and taste gives to this wine special nobleness.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il vino “frascati”, è esclusivamente bianco. È un vino elegante e delicato, e può accompagnare ogni pasto.
the “frascati” is a white wine. it has an elegant and delicate taste and it is great as lunchtime drinking.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l invecchiamento e le particolari qualità sensoriali danno vita a un vino elegante e di grande personalità, ampio, intenso e con tannini vellutati.
the aging and the particolar organoleptic qualities, have given rise to an elegant wine with great personality, broad, deep and intense to the palate.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: