Hai cercato la traduzione di vitigni a bacca nera da Italiano a Inglese

vitigno: blend di vitigni a bacca bianca.
vine: blend of white grapes.

autoctoni a bacca rossa.
autochthonous red grapes.

tra i vitigni maggiormente coltivati sono quelli a bacca bianca:
most of the vines grown are white wine grapes:

descrizione vitigno a bacca nera di origine antichissima.
it's a black grape of ancient origin.

lo chardonnay è uno dei più grandi vitigni a bacca bianca del mondo.
chardonnay is one of the greatest white grape varieties in the world.

ciliegiolo ed eventuali altri vitigni a bacca nera autorizzati e /o raccomandati per la provincia di terni
ciliegiolo and other red grapes authorized and /or recommended grapes from the terni province

si coltivano vitigni a bacca bianca per il 15% e rossa per 85% della superficie.
the area is mainly used for growing red grape vines, 85%, and only 15% for white grapes.

al nord gestiscono meglio i vitigni a bacca bianca, mentre al sud ci sono forti vini rossi.
the north is more popular for white sorts, whereas the south boasts thick red wines.

vernaccia ed eventuali altri vitigni a bacca rossa autorizzati e /o raccomandati per la provincia di perugia
vernaccia and other red grapes authorized and /or recommended grapes from the perugia province

nei vitigni a bacca bianca massima attenzione è riservata al grechetto, ma sono coltivati anche chardonnay e sauvignon.
the wine is aged in small wooden casks and bottled after three years. as regards the white-skin varieties, great attention is paid to grechetto, but chardonnay and sauvignon are also cultivated.

barbera dal 90 al 100% (altri vitigni a bacca nera non aromatici, idonei alla coltivazione nella regione piemonte fino ad un massimo del 10%);
85 to 100% cortese (up to a maximum of 15% other non-aromatic white grape varieties);

vino a bacca bianca proveniente da un vitigno autoctono attualmente rivalutato per le sue particolarità.
wine made from a white grape coming from a local grapevine at present re-evaluated for its particularities.

i vitigni a bacca rossa sono per lo più autoctoni, storicamente coltivati nell’area: petit rouge, cornalin, fumin e premetta.
the vines are mostly indigenous red varieties historically grown in this area: petit rouge, cornalin, fumin and premetta.

il pinot grigio è un vitigno a bacca rossa, seppur con contenuto basso di antociani.
the pinot grigio is a red variety with very low anthocyanins.

i vini ottenuti da vitigni a bacca bianca, potranno contare su un quadro aromatico importante ed un’acidità ottimale per poter sviluppare al meglio i profumi.
the wines made from white berry grapes can count on a big aromatic framework and excellent acidity in developing their bouquets to the full.

con le uve del vitigno corrispondente (minimo 85%) ed eventualmente con quelle di altri vitigni a bacca di colore analogo della zona si ottengono le tipologie;
the following types of wine are made with grapes of the corresponding varieties (minimum 85%), with the possible addition of other grapes of the same color cultivated in the zone;

vitigno a doppia destinazione
dual-purpose wine variety

vitigno nebbiolo per almeno 85%, per il complessivo rimanente possono concorrere, da sole o congiuntamente, le uve (a bacca nera)
vine nebbiolo at least 85%; the difference may be composed of (black-berry) grapes, of one or more species, coming from species of grapevine recommended or authorised by the province of novara

un vino che richiama sin dal colore, rubino intenso e profondo, la personalità ed il carattere della più importante uva a bacca nera isolana. uve:...
a wine that draws from the color, intense and deep ruby, the personality and character of the most important grape berry black island. grapes: nero...

coinvolta nel progetto assoenologi, per la creazione del blend di 20 vitigni a bacca rossa e 20 a bacca bianca, uno per ogni regione, scelti in base alla rappresentatività dagli assessorati regionali all’agricoltura.
forty native varietiesto make a red and a white wine are the summation of the regions of the belpaese, and officially represent the recurrence of the foundation of the italian nation abroad. assoenologi was involved in the project, to create the blend of 20 red grapes and 20 white grapes, one for each region, chosen according to the representativenessof the regional authorities for agriculture.