Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
questa sera voglio solo parlare di calcio.
"my suspended ban? i only want to talk about football tonight.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
voglio solo essere
i just wanna be
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
io voglio solo te e tu
i just want you
Ultimo aggiornamento 2020-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
voglio solo aggiungere due cose.
i want to add only two things.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
per piacere, voglio solo confessarmi.
please, i just want to confess.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
donatore. la voglio solo da te"
the giver is bhagavan, so i want it, swami.”
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
voglio solo fare un rapido disclaimer.
i just want to make a quick disclaimer.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- sì, ora, ora voglio solo concentrarmi.
- yes, now, now i just want to be concentrating.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
voglio solo sapere tutta la verità
i just want to know the whole truth
Ultimo aggiornamento 2017-06-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
voglio solo menzionare un paio di punti.
i just want to mention a couple of items.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
andare voglio solo un po' di verità
that is the truth, that is the truth.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
voglio solo dirvi che digiunare è fantastico.
i just want to tell you that fasting is wonderful.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
voglio solo poterla percepire per un momento. "
i just want to feel it for a little bit.”
Ultimo aggiornamento 2018-10-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
il consiglio può solo parlare in termini generali.
the council can only speak in general terms.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
"voglio solo dire che avete un grande prodotto.
"i just want to say you have a great product.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
voglio solo dire con questo che dobbiamo essere realistici.
i just want to make the point that we should be realistic.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
signor presidente, voglio solo chiarire come stanno le cose.
mr president, just to get the facts right.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
significa che possiamo solo parlare di un’integrazione zoppicante.
it means that we can do no other than describe integration as having been hamstrung.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
così abbiamo deciso oggi di non solo parlare ma anche nei dettagli
so we have decided today to not only talk but also in detail
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
purtroppo, in due minuti posso solo parlare di alcune delle sue pecche.
unfortunately, in two minutes all i can do is talk about some of its failings.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Riferimento: