Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
lo non vorrei che tu
that you just don't sleep
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e vorrei che mi capissi almeno tu
i know, you know, i just want us to go
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vorrei che tu fossi mio
very beautiful
Ultimo aggiornamento 2022-01-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
vorrei che tu fossi mia.
i wish you were mine
Ultimo aggiornamento 2022-09-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
temevo che tu non mi capissi
i was afraid you would not understand me
Ultimo aggiornamento 2019-02-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
vorrei che amassi
i wish you love
Ultimo aggiornamento 2022-10-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
vorrei che tu potessi essere mio
i wish you could be mine
Ultimo aggiornamento 2020-03-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
vorrei che ti sbrigassi
i wish you hurried up
Ultimo aggiornamento 2023-04-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
vorrei che loro decidessero.
i would like them to decide.
Ultimo aggiornamento 2023-11-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
vorrei che tu fossi mioi wish you were mine
i wish you are mine
Ultimo aggiornamento 2021-10-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
vorrei che tu dicessi qualcosa su questo.
i’d like you to say something about this.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
vorrei che stessimo insieme.
i wish we were watching together
Ultimo aggiornamento 2022-09-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
vorrei che mi si capisse bene.
i hope my message is clear.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Riferimento:
vorrei che tu ami sempre, la comprensione, la pace, la sal
wish you always love, understanding, peace, health and really good life!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
1) 'c'è una terra dove vorrei che tu andassi'.
'there is a land which i would like you to go to'.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
scusami l'insistenza, ma vorrei che tu fossi estremamente preciso.
excuse my doggedness, but i want you to be extremely precise.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sherry, io vorrei che tu fossi qui: io ho paura di perdere te.
sherry, i wish you where here: i have fear to lost you.
Ultimo aggiornamento 2013-12-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
vorrei che tu potessi avere visto la mia espressione quando ho letto questo! classic.
i wish you could have seen my expression when i read this! classic.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
«ma io ho difficoltà a parlare la tua lingua; se tu capissi il linguaggio delle cornacchie, potrei raccontartelo meglio.»
if you understand the raven language i can tell you better."
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
vorrei che il pubblico capisse che la ricerca interessa tutti, malati e familiari,' dichiara jean-guy duranceau, presidente dell'associazione dal 2002.
i want people to understand that research is everybody's business, whether they're sick or healthy,' says jean-guy duranceau, president of the association since 2002.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: