Hai cercato la traduzione di avrebbe aiutati da Italiano a Latino

che avrebbe
ut esset

avrebbe procurato
un suo fedelissimo amico

ci avrebbe provato
conatus esset

cesare avrebbe detto
cesare dixit

aiutati che dio ti aiuta
adiuvet te ipsum quod caelum adiuvat te

aiutati che il ciel ti aiuta
latino

afferrai non lo avrebbe lasciato.
tenui nec dimittam

voleva sapere cosa avrebbe dovuto
quid fieri possit

ha promesso che l'avrebbe fatto
iraque

non avrebbe capito che avrebbe potuto fare bene
noluit intellegere ut infra caput meum

spero che tu eri in città, avrebbe preferito
spero consules in urbe quam citius visum iri

che è troppo misera avrebbe, essi facilmente credono
quod nimis miseri volunt, hoc facile credunt

romolo avrebbe avuto auspici per la nuova città
romulus auspicia ad novam urbem habiturus erat

avrebbe tutto il necessario per essere una somiglianza di famiglia
dux in contione promisit se omnia necessaria putaturum esse

chi avrebbe potuto credere che avreste mentito con tanta imprudenza
qui tanta audacia mentitum te crederes

allora essi cominciarono a domandarsi a vicenda chi di essi avrebbe fatto ciò
et ipsi coeperunt quaerere inter se quis esset ex eis qui hoc facturus esse

per questo erodìade gli portava rancore e avrebbe voluto farlo uccidere, ma non poteva
herodias autem insidiabatur illi et volebat occidere eum nec potera

in seguito i moabiti e gli ammoniti, aiutati dai meuniti, mossero guerra a giòsafat
post haec congregati sunt filii moab et filii ammon et cum eis de ammanitis ad iosaphat ut pugnarent contra eu

apparsi nella loro gloria, e parlavano della sua dipartita che avrebbe portato a compimento a gerusalemme
visi in maiestate et dicebant excessum eius quem conpleturus erat in hierusale

egli allora entrò dal re e pregò che gli si concedesse tempo: egli avrebbe dato la spiegazione dei sogni al re
danihel ingressus rogavit regem ut tempus daret sibi ad solutionem indicandam reg