Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
eber, peleg, reu
heber phaleg raa
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ispan, eber, eliel
et iesphan et heber et helihe
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
arpacsad generò selach e selach generò eber
at vero arfaxad genuit sala de quo ortus est ebe
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
selach aveva trent'anni quando generò eber
sale quoque vixit triginta annis et genuit ebe
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
di quello di sallu, kallài; di quello di amok, eber
sellaiae celai amoc ebe
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
eber, dopo aver generato peleg, visse quattrocentotrenta anni e generò figli e figlie
et vixit eber postquam genuit faleg quadringentis triginta annis et genuit filios et filia
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sia benedetta fra le donne giaele, la moglie di eber il kenita, benedetta fra le donne della tenda
benedicta inter mulieres iahel uxor aber cinei benedicatur in tabernaculo su
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
anche a sem, padre di tutti i figli di eber, fratello maggiore di jafet, nacque una discendenza
de sem quoque nati sunt patre omnium filiorum eber fratre iafeth maior
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a eber nacquero due figli, uno si chiamava peleg, perché ai suoi tempi si divise la terra, e suo fratello si chiamava ioktàn
porro heber nati sunt duo filii nomen uni phaleg quia in diebus eius divisa est terra et nomen fratris eius iecta
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
verranno navi dalla parte di cipro e opprimeranno assur e opprimeranno eber, ma anch'egli andrà in perdizione»
venient in trieribus de italia superabunt assyrios vastabuntque hebraeos et ad extremum etiam ipsi peribun
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
intanto sisara era fuggito a piedi verso la tenda di giaele, moglie di eber il kenita, perché vi era pace fra iabin, re di cazor, e la casa di eber il kenita
sisara autem fugiens pervenit ad tentorium iahel uxoris aber cinei erat enim pax inter iabin regem asor et domum aber cine
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: