Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
fino alle stelle
usque ad aspera
Ultimo aggiornamento 2020-08-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
guarda alle stelle
ad sidera tollerent
Ultimo aggiornamento 2020-01-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
attraverso le difficoltà fino alle stelle
per aspera ad astra
Ultimo aggiornamento 2022-02-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
alle onde e alle stelle
ab undis ad astra
Ultimo aggiornamento 2022-02-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dalla terra alle stelle
terrae
Ultimo aggiornamento 2021-07-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dare l'inferno alle stelle
ad inferi usque ad sidera
Ultimo aggiornamento 2022-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dal padre alle stelle admotus
omne docibiles dei
Ultimo aggiornamento 2023-08-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dall'arma in sella alle stelle
de monte ad sidera telum
Ultimo aggiornamento 2021-10-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sino alle stelle superando le stelle
luna et astra in caelo splendevant
Ultimo aggiornamento 2019-03-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
e cenere alle stelle si chiama una fiamma
et cinere ad sydera flamma vocatur
Ultimo aggiornamento 2016-10-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
fino alle coste d'italia
ad italiae
Ultimo aggiornamento 2022-03-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
comanda al sole ed esso non sorge e alle stelle pone il suo sigillo
qui praecipit soli et non oritur et stellas claudit quasi sub signacul
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cesare venne con grandi viaggi fino alle estremità dei nervi
caesar venit magnis itineribus fines
Ultimo aggiornamento 2022-10-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
, per timore che tu venuto a duro era arrivato fino alle fatiche del
ne te paeniteat duros subisse labores
Ultimo aggiornamento 2020-04-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
signore, la tua grazia è nel cielo, la tua fedeltà fino alle nubi
et educet quasi lumen iustitiam tuam et iudicium tuum tamquam meridie
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
venuto mezzogiorno, si fece buio su tutta la terra, fino alle tre del pomeriggio
et facta hora sexta tenebrae factae sunt per totam terram usque in horam nona
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sconfisse i filistei fino a gaza e ai suoi confini, dal più piccolo villaggio fino alle fortezze
ipse percussit philistheos usque gazam et omnes terminos eorum a turre custodum usque ad civitatem murata
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
era verso mezzogiorno, quando il sole si eclissò e si fece buio su tutta la terra fino alle tre del pomeriggio
erat autem fere hora sexta et tenebrae factae sunt in universa terra usque in nonam hora
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
farai loro inoltre calzoni di lino, per coprire la loro nudità; dovranno arrivare dai fianchi fino alle cosce
facies et feminalia linea ut operiant carnem turpitudinis suae a renibus usque ad femin
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
canun allora prese i ministri di davide, li fece radere, tagliò a metà le loro vesti fino alle natiche e li rimandò
igitur hanon pueros david decalvavit et rasit et praecidit tunicas eorum a natibus usque ad pedes et dimisit eo
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
