Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
fratello mio
latino
Ultimo aggiornamento 2023-02-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
proprio tu fratello mio
Ultimo aggiornamento 2024-05-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tu sei uno stupido fratello mio
Ultimo aggiornamento 2024-03-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
depose il cadavere nel proprio sepolcro e fece il lamento su di lui: «ohimè, fratello mio!»
et posuit cadaver eius in sepulchro suo et planxerunt eum heu frate
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ioab disse ad amasà: «stai bene, fratello mio?» e con la destra prese amasà per la barba per baciarlo
dixit itaque ioab ad amasa salve mi frater et tenuit manu dextra mentum amasae quasi osculans eu
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
l'angoscia mi stringe per te, fratello mio giònata! tu mi eri molto caro; la tua amicizia era per me preziosa più che amore di donna
doleo super te frater mi ionathan decore nimis et amabilis super amorem mulieru
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
per questo così dice il signore su ioiakìm figlio di giosia, re di giuda: ahi, fratello mio! ahi, sorella! non faranno il lamento per lui, dicendo: ahi, signore! ahi, maestà
propterea haec dicit dominus ad ioachim filium iosiae regem iuda non plangent eum vae frater et vae fratres non concrepabunt ei vae domine et vae inclit
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: