Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
le porte degli inferi non prevarranno
portae inferi non praevalebunt
Ultimo aggiornamento 2021-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
spalancate le porte degli inferi
Ultimo aggiornamento 2023-09-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
le porte degli inferi non prevarranno sulla purezza del nostro desiderio
le porte degli inferi non prevarranno sulla purezza del nostro desiderio
Ultimo aggiornamento 2024-05-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
le porte degli inferi si aprano per lui
portae inferi aperiantur ei
Ultimo aggiornamento 2025-02-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dio degli inferi
Ultimo aggiornamento 2024-05-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
le porte
hostiis
Ultimo aggiornamento 2023-04-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
le porte di
porta patet
Ultimo aggiornamento 2019-07-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
e io ti dico: tu sei pietro e su questa pietra edificherò la mia chiesa e le porte degli inferi non prevarranno contro di essa
et ego dico tibi quia tu es petrus et super hanc petram aedificabo ecclesiam meam et portae inferi non praevalebunt adversum ea
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
abbiamo le porte
Ultimo aggiornamento 2024-04-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a ciascuno non prevarranno
unicuique sunt non praevalebunt
Ultimo aggiornamento 2022-10-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
apri le porte del redentore
aperite portas redemptori
Ultimo aggiornamento 2021-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
chiudere le porte a qualcuno
mantenere una certa
Ultimo aggiornamento 2015-05-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ti faranno guerra e non prevarranno
bellabunt adversum te et non praevalebunt
Ultimo aggiornamento 2022-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in questa casa i malfattori non prevarranno
Ultimo aggiornamento 2024-01-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
come si fende e si apre la terra, le loro ossa furono disperse alla bocca degli inferi
intende ad deprecationem meam quia humiliatus sum nimis libera me a persequentibus me quia confortati sunt super m
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
gia mi avvolgevano i lacci degli inferi, gia mi stringevano agguati mortali
in sole posuit tabernaculum suum et ipse tamquam sponsus procedens de thalamo suo exultavit ut gigans ad currendam viam %suam
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
le porte sono a sinistra per andare in città
ad urbem pergentibus laeva portae sunt
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
io dicevo: «a metà della mia vita me ne vado alle porte degli inferi; sono privato del resto dei miei anni»
ego dixi in dimidio dierum meorum vadam ad portas inferi quaesivi residuum annorum meoru
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
rimuovete le porte, vostri capi, e innalzate i vinti
tollite portas principes vestras et elevamini portas
Ultimo aggiornamento 2022-09-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
scale, portano le porte di saguntum dai cartaginesi fare rapidamente
poeni celeriter ab portas sagunti scalas admovebant atque trans portas transire temptabant
Ultimo aggiornamento 2021-01-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
