Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
meglio morire piuttosto che non desiderare
morì potius non desiderare
Ultimo aggiornamento 2014-08-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
morire potivs che non desiderare
mori potivs quam non desiderare
Ultimo aggiornamento 2022-05-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
meglio morire che il
melium morì quam foedari
Ultimo aggiornamento 2019-06-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
meglio morire che tradire
melius mori quam foedari
Ultimo aggiornamento 2021-01-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
meglio in più piuttosto che manchi
melius quam desiderium
Ultimo aggiornamento 2018-08-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
onorevolmente preferito morire piuttosto che la vita in casa
malo honeste mori quam procul patria vitam
Ultimo aggiornamento 2023-06-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
È meglio morire in piedi che vivere in ginocchio
melius est mori quam servi vivere
Ultimo aggiornamento 2020-10-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
piuttosto che il desiderio di non morire
mori
Ultimo aggiornamento 2014-07-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
È meglio morire in battaglia che accettare le condizioni di pace
praestat mori in bello quam accipere
Ultimo aggiornamento 2020-04-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
piuttosto che ad amare?
malo amare quam amari
Ultimo aggiornamento 2019-03-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
piuttosto che ampiamente battaglia
longiore
Ultimo aggiornamento 2015-05-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
non desiderare piuttosto morire che
potius mori quam se dedere
Ultimo aggiornamento 2020-03-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
meglio avere amato e perso che non avere amat mai
o amor amat, et non amat
Ultimo aggiornamento 2023-07-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
che non vi
ut ibi
Ultimo aggiornamento 2013-05-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il ricco è colui che, ciò che non ha, non desiderare.
dives est qui,quod non habet,non cupit.
Ultimo aggiornamento 2020-04-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in modo che non
ne qua
Ultimo aggiornamento 2024-02-25
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
ma che non fa male
non quod dividit sed quod iungit
Ultimo aggiornamento 2021-05-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
polidrum impoverito, piuttosto che il valore halter
exhaustum polidrum, malo quam vile capistrum
Ultimo aggiornamento 2017-07-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
che non devono essere
quod certe
Ultimo aggiornamento 2020-04-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
condannano ciò che non capiscono
damnant quod non intelligunt
Ultimo aggiornamento 2023-09-26
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: