Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
opportuno
adsciscunt
Ultimo aggiornamento 2013-06-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
molto opportuno
valde
Ultimo aggiornamento 2022-08-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
È opportuno che tu studi.
oportet te studere.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
opportuno inlatino in due parole
in usu duo verba inlatino
Ultimo aggiornamento 2021-08-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mi sembrò opportuno scrivere qualcosa.
mihi visum est aliquid scribere.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
al senato è sembrato opportuno inviare ambasciatori
visum est senatui legatos accipere
Ultimo aggiornamento 2021-09-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
e opportuno migliorare la conoscenza della lingua latina
Ultimo aggiornamento 2023-06-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mia è la vendetta, e io ripagherò al momento opportuno
mea est ultio et ego retribuam in tempore
Ultimo aggiornamento 2015-07-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ritenni pertanto opportuno non venire di nuovo fra voi con tristezza
statui autem hoc ipse apud me ne iterum in tristitia venirem ad vo
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
umiliatevi dunque sotto la potente mano di dio, perché vi esalti al tempo opportuno
humiliamini igitur sub potenti manu dei ut vos exaltet in tempore visitationi
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
agli uomini sembra opportuno vivere in modo tranquillo perché a loro rincresce l’operosità
viri videntur opportunum vivere quiete quia sibi pigerent industria
Ultimo aggiornamento 2025-02-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
era evidente che voi eravate in gravi difficoltà; È opportuno che marco parta al più presto
aderant apparebatque parum difficultas gravis apud vos; manlius primum relinqueret
Ultimo aggiornamento 2021-03-26
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
accostiamoci dunque con piena fiducia al trono della grazia, per ricevere misericordia e trovare grazia ed essere aiutati al momento opportuno
adeamus ergo cum fiducia ad thronum gratiae ut misericordiam consequamur et gratiam inveniamus in auxilio oportun
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ma ritornati indietro, si ritrovarono di nuovo insieme e, domandandosi a vicenda il motivo, confessarono la propria passione. allora studiarono il momento opportuno di poterla sorprendere sola
cumque revertissent venerunt in unum et sciscitantes ab invicem causam confessi sunt concupiscentiam suam et tunc in commune statuerunt tempus quando eam possent invenire sola
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
domattina, non appena spunterà il sole, ti alzerai e piomberai sulla città mentre lui con la sua gente ti uscirà contro: tu gli farai quel che troverai opportuno»
et primo mane oriente sole inrue super civitatem illo autem egrediente adversum te cum populo suo fac ei quod potueri
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
per tua opportuna conoscenza
oportet propter scientiam
Ultimo aggiornamento 2019-01-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
