Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
product environmental footprint (pef) guide, ispra, italia.
product environmental footprint (pef) guide (produktu vides pēdas nospieduma (pvpn) rokasgrāmata), ispra, itālija.
Ultimo aggiornamento 2014-11-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
due unità dello stesso sono istituite rispettivamente a lussemburgo e a ispra.
divas nodaļas izveido attiecīgi luksemburgā un isprā.ii nodaĻa
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ispra, italia:tel. +39 0332 789893 • fax +39 0332 785409
ispra, itÇlija: tÇlr.: +39 0332 789893 • fakss: +39 0332 785409
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il direttore generale e i servizi da lui direttamente dipendenti hanno sede presso lo stabilimento di ispra .
Ģenerāldirektors un tā tiešā pakļautībā esošo struktūrvienību darbavieta ir iestāde isprā.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
cfr. altresñ sen-tenza autosalone ispra/commissione, cit. supra alla nota 181.
skat. arī iepriekš 181. zemsvītras piezīmē minēto spriedumu lietā autosalone ispra/komisija.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
[3] studi condotti dai laboratori eni tecnologie e dal centro comune di ricerca della commissione europea di ispra.
[3] studi condotti dai laboratori eni tecnologie e dal centro comune di ricerca della commissione europea di ispra.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- il ricorso a personale provvisorio, e con contratti di diritto privato a lussemburgo e ispra, per ristoranti, laboratori e magazzini,
21 02 02 _bar_ cits atbalsts produktu, atbalsta darbību un transporta, palīgpasākumu un īstenošanas uzraudzības pasākumu veidā _bar_ 4 _bar_ 285350000 _bar_ 290000000 _bar_ 261386000 _bar_ 310500000 _bar_ 265983752,59 _bar_ 289111378,25 _bar_
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la direzione sito di ispra(si) che si occupa della gestione,dello smantellamento nucleare, della sicurezza e della protezione.
ispras objekta direktorÅts objekta apsaimnieko·anai, kodoliekÇrtu ekspluatÇcijas pÇrtrauk‰anai, dro‰¥baiun aizsardz¥bai.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la commissione ha agevolato l’esercizio di intercalibrazione attraverso l’istituto dell’ambiente e della sostenibilità del centro comune di ricerca di ispra, che ha coordinato le attività tecniche.
komisija sekmējusi interkalibrācijas veikšanu ar kopīgā pētniecības centra vides un ilgtspējas institūta (ispra, itālija) starpniecību, kas koordinēja tehniskos darbus.
Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
-la violazione e falsa applicazione dell'art. 5, paragrafo 3, lettera a, sezione ii) e sezione iii) dello statuto dei funzionari delle comunità europee. si afferma su di questo punto, da un canto, che il diploma della ricorrente è un titolo che attesta il compimento di un ciclo di studi secondari di durata triennale conferendo una maturità professionale che darebbe accesso ai corsi di istruzione superiore, e dall'altro, che dal 1o maggio 2001 al 30 aprile 2004, la ricorrente avrebbe svolto, presso il centro comune di ricerca di ispra, delle funzioni assolutamente identiche a quelle oggetto del posto messo a concorso nella fattispecie.
-ir pārkāpti un nepareizi interpretēti eiropas kopienu civildienesta noteikumu 5. panta 3. punkta a) apakšpunkta ii) un iii) punkti. no vienas puses, šajā sakarā ir noteikts, ka ar prasītājas diplomu, ar ko apstiprina trīs gadu vidējās izglītības apguvi, iegūstot profesionālu sagatavotību, ļauj uzsākt studijas augstākās izglītības mācību iestādēs, un, no otras puses, ka prasītāja laika posmā no 2001. gada 1. maija līdz 2004. gada 30. aprīlim apvienotajā pētījumu centrā isprā [ispra] veica tieši tādus pašus pienākumus, kā vietā, par kuru apskatāmajā gadījumā tika izsludināts konkurss;
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: