Hai cercato la traduzione di landeswohnungsbauförderungsvermögen da Italiano a Lettone

la rinuncia non riduce il patrimonio del land in quanto, in caso di liquidazione di wfa, il land riceverebbe un landeswohnungsbauförderungsvermögen di dimensioni corrispondentemente maggiori.
atteikšanās nesamazina federālās zemes īpašumu, jo tai wfa likvidēšanas gadījumā tiktu iepludināts atbilstoši lielāks dzīvokļu būvniecības veicināšanas kapitāls.

secondo le autorità tedesche, la cancellazione dell’obbligo di garanzia evita che il landeswohnungsbauförderungsvermögen venga costantemente ridotto a causa del passivo che si determina annualmente.
vācija ziņo, ka ar atbrīvojumu no galvojuma pienākuma, tiek kavēta federālās zemes dzīvokļu būvniecības veicināšanas īpašuma pastāvīga ikgadēja samazināšanās jaunu saistību dēļ.

(142) secondo le autorità tedesche, la cancellazione dell’obbligo di garanzia evita che il landeswohnungsbauförderungsvermögen venga costantemente ridotto a causa del passivo che si determina annualmente. la rinuncia non riduce il patrimonio del land in quanto, in caso di liquidazione di wfa, il land riceverebbe un landeswohnungsbauförderungsvermögen di dimensioni corrispondentemente maggiori. dato che le passività annullate di wfa sarebbero esigibili solo nel caso di liquidazione, tale cancellazione non cambia la posizione economica complessiva del land. di fatto, il land cancella solo una pretesa nei propri confronti.
(142) vācija ziņo, ka ar atbrīvojumu no galvojuma pienākuma, tiek kavēta federālās zemes dzīvokļu būvniecības veicināšanas īpašuma pastāvīga ikgadēja samazināšanās jaunu saistību dēļ. atteikšanās nesamazina federālās zemes īpašumu, jo tai wfa likvidēšanas gadījumā tiktu iepludināts atbilstoši lielāks dzīvokļu būvniecības veicināšanas kapitāls. tā kā wfa saistības, kas tika atceltas, būtu atlīdzināmas tikai likvidācijas gadījumā, atbrīvojums no galvojuma pienākuma nemaina federālās zemes kopējo ekonomisko stāvokli. tā visa rezultātā federālā zeme ir atteikusies vienīgi no pretenzijām pati pret sevi.