Hai cercato la traduzione di carbonica da Italiano a Lituano

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Italian

Lithuanian

Informazioni

Italian

carbonica

Lithuanian

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Lituano

Informazioni

Italiano

anidride carbonica

Lituano

anglies dioksidas

Ultimo aggiornamento 2014-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- anidride carbonica.

Lituano

- anglies dvideginį.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Italiano

anidride carbonica (co2)

Lituano

anglies dioksidas (co2)

Ultimo aggiornamento 2014-11-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

e 290 anidride carbonica

Lituano

e 290 anglies dioksidas

Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

cattura e stoccaggio dell'anidride carbonica

Lituano

anglies dioksido surinkimas ir saugojimas

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

credito di riduzione delle emissioni di anidride carbonica

Lituano

anglies dioksido kreditas

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

preparati antiglaucoma e miotici, inibitori dell’ anidrasi carbonica

Lituano

farmakoterapinė grupė- antiglaukominiai vaistai ir miotikai, karboanhidrazės inhibitoriai.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

questo 13cpuò essere rilevato nell’ anidride carbonica espirata.

Lituano

Ši 13anglis gali būti aptinkama anglies diokside, kurį iškvepiate iš plaučių.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

lavori di installazione di impianti di estinzione del fuoco ad anidride carbonica

Lituano

ugnies gesinimo anglies dvideginiu įrenginių montavimo darbai.

Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

laser ad impulsi ad anidride carbonica aventi tutte le caratteristiche seguenti:

Lituano

impulsiniai anglies dioksido "lazeriai", turintys visas toliau išvardytas charakteristikas:

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

indice di energia primaria (per) ed emissioni annue di anidride carbonica

Lituano

pradinės energijos koeficientas (per) ir metinis išmetamas co2 kiekis

Ultimo aggiornamento 2014-10-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

questo metabolita si lega principalmente all’ anidrasi carbonica i in presenza di brinzolamide.

Lituano

Šis metabolitas jungiasi daugiausia su ca- i dalyvaujant brinzolamidui.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

"laser" a fluoruro di deuterio — anidride carbonica (df — co2);

Lituano

deuterio fluorido – anglies dioksido (df–co2) "lazeriai";

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

l’ attività dell’ anidrasi carbonica era circa 40-70% dei livelli predose

Lituano

karboanhidrazės aktyvumas buvo maždaug 40- 70% to, kuris buvo prieš vaisto vartojimą.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

"laser" ad anidride carbonica (co2) aventi una delle caratteristiche seguenti:

Lituano

anglies dioksido (co2) "lazeriai", turintys bet kurią iš šių charakteristikų:

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

lo stesso tipo di reazioni avverse attribuibili agli inibitori orali dell’anidrasi carbonica sono possibili con la somministrazione topica.

Lituano

Šios grupės vaistus vartojant vietiškai, gali pasireikšti to paties tipo nepageidaujamos reakcijos, kaip ir vartojant geriamųjų karboanhidrazės inhibitorių.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

l’ anidrasi carbonica è un enzima presente in molti tessuti del corpo, incluso l’ occhio.

Lituano

karboanhidrazė (ca) - tai fermentas, randamas daugelyje kūno audinių, taip pat ir akyje.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

È costituita principalmente da idrogeno con varie piccole quantità di ossido di carbonio, anidride carbonica, azoto, idrogeno solforato e idrocarburi

Lituano

jį sudaro vandenilis su įvairiais mažais anglies monoksido, anglies dioksido, azoto, vandenilio sulfido, ir sočiųjų alifatinių angliavandenilių, kurių

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

questa anidride carbonica marcata con 13c può essere misurata in laboratori specializzati con una tecnica denominata “ spettrometria di massa”.

Lituano

Šis 13c pažymėtas anglies dioksidas nustatomas specialiose laboratorijose masės spektrometrais.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

È inoltre importante mantenere al minimo l’accumulo di polvere e gas come l’anidride carbonica e l’ammoniaca.

Lituano

taip pat reikėtų pasirūpinti, kad kauptųsi kuo mažiau dulkių ir dujų, pvz., anglies dioksido ir amoniako.

Ultimo aggiornamento 2014-11-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,762,070,274 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK