Hai cercato la traduzione di misurare da Italiano a Lituano

misurare
rodyti

grandezza da misurare
matuojamas dydis

per misurare la dose:
dozė matuojama taip:

performance misurare e migliorare
rezultatŲ vertinimas ir gerinimas

misurare mensilmente l’ albuminemia.
kas mėnesį reikia matuoti albuminų kiekį kraujyje.

test per misurare la risposta immunitaria
imuninio atsako matavimo tyrimai

bicchierino dosatore per misurare la dose.
dozavimo taurelė, skirta dozei matuoti.

dopo la prova, misurare le variazioni:
pokyčiai po bandymo:

si raccomanda di misurare la glicemia regolarmente
rekomenduojama reguliariai matuoti gliukozės kiekį kraujyje.

si raccomanda di misurare la glicemia regolarmente.
rekomenduojama reguliariai matuoti gliukozės kieki kraujyje.

apparecchio per misurare la resistenza della pelle
įranga odos atsparumui matuoti

misurare la forza di apertura della fibbia.
turi būti išmatuota sagties atsegimo jėga.

locale sigillato per misurare le emissioni per evaporazione
bandymas hermetiškoje patalpoje garavimui nustatyti

l'unità scelta per misurare gli angoli.
vienetai, kuriais matuojami kampai.

occorre definire la serie di parametri da misurare;
matuotinus parametrus.

misurare il carico di rottura della prima cinghia.
išmatuokite pirmosios juostos trūkimo apkrovą.

nei pazienti sottoposti a pci, misurare anche l' act.
jei pacientui atliekama pki, taip pat stebėkite jo akl.

riconosciuto per misurare l’ efficacia di un nuovo prodotto.
8 tyrimo dieną.

in grado di misurare simultaneamente l'ampiezza e la fase;
gebantys vienu metu matuoti amplitudę ir fazę;

in grado di misurare simultaneamente le tre componenti di spinta assiale.
galintys vienu metu matuoti traukos jėgos sandus trimis statmenomis kryptimis.