Sie suchten nach: misurare (Italienisch - Litauisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Litauisch

Info

Italienisch

misurare

Litauisch

rodyti

Letzte Aktualisierung: 2009-07-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

grandezza da misurare

Litauisch

matuojamas dydis

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

per misurare la dose:

Litauisch

dozė matuojama taip:

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

performance misurare e migliorare

Litauisch

rezultatŲ vertinimas ir gerinimas

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

misurare mensilmente l’ albuminemia.

Litauisch

kas mėnesį reikia matuoti albuminų kiekį kraujyje.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

test per misurare la risposta immunitaria

Litauisch

imuninio atsako matavimo tyrimai

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

bicchierino dosatore per misurare la dose.

Litauisch

dozavimo taurelė, skirta dozei matuoti.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

dopo la prova, misurare le variazioni:

Litauisch

pokyčiai po bandymo:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

si raccomanda di misurare la glicemia regolarmente

Litauisch

rekomenduojama reguliariai matuoti gliukozės kiekį kraujyje.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

si raccomanda di misurare la glicemia regolarmente.

Litauisch

rekomenduojama reguliariai matuoti gliukozės kieki kraujyje.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

apparecchio per misurare la resistenza della pelle

Litauisch

įranga odos atsparumui matuoti

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

misurare la forza di apertura della fibbia.

Litauisch

turi būti išmatuota sagties atsegimo jėga.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

locale sigillato per misurare le emissioni per evaporazione

Litauisch

bandymas hermetiškoje patalpoje garavimui nustatyti

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

l'unità scelta per misurare gli angoli.

Litauisch

vienetai, kuriais matuojami kampai.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

occorre definire la serie di parametri da misurare;

Litauisch

matuotinus parametrus.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

misurare il carico di rottura della prima cinghia.

Litauisch

išmatuokite pirmosios juostos trūkimo apkrovą.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

nei pazienti sottoposti a pci, misurare anche l' act.

Litauisch

jei pacientui atliekama pki, taip pat stebėkite jo akl.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

riconosciuto per misurare l’ efficacia di un nuovo prodotto.

Litauisch

8 tyrimo dieną.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

in grado di misurare simultaneamente l'ampiezza e la fase;

Litauisch

gebantys vienu metu matuoti amplitudę ir fazę;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

in grado di misurare simultaneamente le tre componenti di spinta assiale.

Litauisch

galintys vienu metu matuoti traukos jėgos sandus trimis statmenomis kryptimis.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,770,557,392 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK