Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
b) il nome latino del genere, della specie o della sottospecie a cui appartiene la varietà e il nome comune;
b) lotyniškas genties, rūšies ar porūšio, kuriam veislė priklauso, pavadinimas ir įprastas jos pavadinimas;
« 4 bis per le specie brassica, le distanze minime da colture vicine di altri varietà, o sottospecie della stessa specie sono di:
"4a. brassica rūšys nuo kitų veislių pasėlių auginamos tokiais minimaliais atstumais:
dal momento che le sementi di tali specie e della sottospecie non sono in genere riprodotte nel regno unito e che la normale riproduzione riguarda unicamente la propagazione e la piantagione di prodotti orticoli diversi dalle sementi, è opportuno dispensare il regno unito da taluni obblighi fissati dalla direttiva 2002/55/ce per quanto riguarda le specie e la sottospecie in questione.
kadangi šių rūšių ir porūšių sėkla paprastai nedauginama jungtinėje karalystėje, o įprastinis dauginimas susijęs su visa dauginamąja ir sodinamąja medžiaga, išskyrus sėklą, jungtinė karalystė turėtų būti atleista nuo tam tikrų direktyvoje 2002/55/eb nustatytų įsipareigojimų dėl nagrinėjamų rūšių ir porūšių.