Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
tali situazioni possono riguardare pazienti con aterosclerosi avanzata, lesione da schiacciamento, setticemia o dic.
14 dawn is- sitwazzjonijiet jistgħu jinkludu pazjenti b’ mard aterosklerotiku avvanzat, leżjonijiet minħabba tgħaffiġ, settiċemija jew dic.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
della valvola aortica, aterosclerosi dell’ arteria coronarica, bradicardia sinusale, ipertrofia ventricolare
anġina instabbli, inkompetenza tal- valv aortiku, aterosklerożi tal- arterja koronarja, sinus bradycardia, ipertrofija ventrikulari
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
- lei presenta una condizione nota come indurimento delle arterie (anche detta aterosclerosi), e
- għandek kundizzjoni fejn l- arterji tiegħek qegħdin jibbiesu (magħrufa wkoll bħala
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
la farmacocinetica di prasugrel è simile in soggetti sani, pazienti con aterosclerosi stabile, e pazienti sottoposti a intervento coronarico percutaneo.
il- farmakokinetika ta 'prasugrel hija simili f' suġġetti b' saħħithom, pazjenti b' aterosklerosi stabbli, u pazjenti li għaddejjin minn intervent koronarju minn ġol- ġilda.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
il complesso licopene-siero di latte previene i danni ossidativi delle lipoproteine plasmatiche, riducendo la formazione di placche arteriose ed il rischio di patologie cardiache, ictus ed altre complicazioni cliniche dell’aterosclerosi
il-lycopene-whey complex jipprevjeni l-ħsara ossidattiva tal-lipoproteini tal-plażma, dan inaqqas it-trobbija tal-plakka arterjali u jnaqqas ir-riskju tal-mard tal-qalb, attakki tal-qalb u kumplikazzjonijiet kliniċi oħra tal-aterosklerożi
Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nella grandissima maggioranza dei casi i pazienti erano predisposti ai disturbi trombotici a causa di malattie preesistenti, età, aterosclerosi o condizioni mediche presenti, come descritto nel paragrafo 4.4. – eventi trombotici venosi come tromboflebite, trombosi venosa profonda e conseguente embolia polmonare.
kważi fil- każijiet kollha, l- pazjenti kienu predisposti għal disturbi trombotiċi fl- arterji minħabba li kien hemm xi mard ieħor l- età, kundizzjonijiet aterosklerotiċi jew kundizzjonijiet medikali oħrajn kurrenti kif deskritt f’ sezzjoni 4. 4
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità: