Hai cercato la traduzione di erbe da Italiano a Maltese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Maltese

Informazioni

Italiano

erbe fresche

Maltese

Ħaxix aromatiku

Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

altre infusi di erbe

Maltese

infużjonijiet erbali oħra

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Italiano

(alimenti — erbe aromatiche)

Maltese

(ikel - ħxejjex aromatiċi friski)

Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Italiano

infusioni di erbe (essiccate)

Maltese

infużjonijiet erbali (imnixxfa)

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Italiano

prodotto da fumo a base di erbe

Maltese

prodott tat-tipjip erbali

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

erbe aromatiche, spezie e condimenti

Maltese

Ħxejjex aromatiċi, ħwawar, taħwir

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

ortaggi a foglia ed erbe fresche

Maltese

Ħxejjex tal-weraq u ħwawar friski

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

prodotti a base di erbe erba di san giovanni

Maltese

fexfiex tar- raba ’

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

d) per gli infusi di erbe; oppure

Maltese

(d) għal "herbal infusions"; jew

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

monografie comunitarie sulle erbe relative ai medicinali vegetali

Maltese

monografiji erbali tal-komunità

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

preparazioni a base di erbe contenenti l’ erba di s.

Maltese

preparazzjonijiet tal- ħxejjex li fihom st.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

prodotti a base di erbe che contengono l’ erba di s.

Maltese

taħlitiet bi ħxejjex li fihom st.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

diminuzione dei livelli di ritonavir prodotti a base di erbe erba di san giovanni

Maltese

fexfiex tar- raba ’

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

l’accostamento di fiori ed erbe selvatiche è davvero azzeccato!

Maltese

it-taħlita ta’ ju r i u ħxejjex selvaġġi hija sottili ħafna...

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

-spezie naturali, erbe aromatiche e relativi estratti, aromi naturali.

Maltese

-ħwawar naturali, ħxejjex aromatiċi u l-estratti tagħhom, u aromi naturali.

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

-erbe aromatiche e/o spezie e/o prodotti alimentari sapidi,

Maltese

-u/jew ħwawar aromatiċi u/jew ħwawar oħrajn u/jew prodotti tal-ikel li jagħtu t-togħma,

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

questo include anche prodotti medicinali a base di erbe o altri medicinali che possano essere acquistati senza prescrizione medica.

Maltese

dan jinkludi mediċini erbali u mediċini oħra li tkun xtrajt mingħajr riċetta.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

le erbe biologiche, come il basilico, possono essere facilissime da coltivare – specialmente in primavera.

Maltese

il-ħxejjex aromatiċi organiċi, bħall-ħabaq, jistgħu jkunu l-eħfef pjanti biex tkabbar – speċjalment fir-rebbiegħa.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

-alle fonti di aromi composti da prodotti alimentari, nonché da erbe e spezie normalmente considerate come alimenti,

Maltese

-is-sorsi tat-taħwir komposti mill-oġġetti ta'l-ikel, u tal-ħwawar u l-ispeċi normalment meqjusa bħala ikel,

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

-delle fonti di aromi composti da prodotti alimentari, nonché da erbe e spezie normalmente considerate come alimenti;

Maltese

-is-sorsi tat-taħwir kompost minn oġġetti ta'l-ikel, u mill-ħxejjex aromatiċi u l-ħwawar normalment ikkunsidrati bħala ikel,

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,284,955,678 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK