Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
prolungamento qt
normali, titwil tal- qt fl - elettrokardjogramm
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
prolungamento dell’ intervallo qt
qt imtawwal
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
“ prolungamento dell’ intervallo qt”.
qt ”.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
prolungamento dell’ intervallo qt/ qtc
ejosinofilja
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
prolungamento dell’ intervallo qt, fibrillazione
eosinofilja pulmonari
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
associazioni non raccomandate farmaci che prolungano il qt
l- użu flimkien mhux irrakkamandat mediċini li jtawlu l- qt
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
prolungamento dell’ intervallo qt, torsione di punta
titwil ta ’ l- intervall qt, torsade de pointes
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
atrioventricolare o intraventricolare o sull’ intervallo qt corretto;
intraventrikulari biex igħaddi l- istimulu u l- anqas fuq l- intervall qt ikkoregut;
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
aritmia ventricolare, prolungamento del qt, torsione di punta *
aġitazzjoni
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
in sovradosaggio, sono stati riportati prolungamento del tratto qt e convulsioni.
f’ każ ta ’ doża eċċessiva, qt li jitwal u aċċessjonijiet kienu rrappurtati.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
- alterazioni cardiache: prolungamento dell’ intervallo qt/ qtc.
- disturbi fil- qalb: intervall imtawwal tal- qt/ qtc
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
sindrome congenita del qt corto o pazienti con anamnesi familiare positiva per tale sindrome).
sindromu konġenitali ta ’ qt qasir, jew pazjenti bi storja fil- familja ta ’ sindromu bħal dan).
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
la sezione 4.4 contiene ulteriori informazioni sui medicinali che prolungano l’ intervallo qt.
tagħrif ieħor dwar l- aġenti mediċinali li jipprolungaw il - qt, jinsab f' sezzjoni 4. 4.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
dell’ elettrocardiogramma (ecg) chiamata “ sindrome del qt lungo”.
ergotamine jew dihydroergotamine (pilloli jew sustanza li tittieħed man- nifs (inħejler) għall- migranja)
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
medicinali che potrebbero prolungare l’ intervallo qt (vedere paragrafo 4.4).
il- kawtela hija neċessarja meta l - levviax jingħata lill- pazjenti li qed jieħdu prodotti mediċinali oħra li jistgħu jtawwlu l- intervall tal- qt (ara sezzjoni 4. 4). li l
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
prolungamento del tratto qt, aritmia ventricolare, morte improvvisa inspiegabile, arresto cardiaco, torsione di punta, bradicardia
tkarkir ta 'qt, ventricular arrhythmias, mewt zopptu bla spjegazzjoni, attakk tal- qalb, torsades de pointes, bradycardia
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
l’ impatto clinico di questi cambiamenti del qt non è noto (vedere paragrafo 5.1).
l- impatt kliniku ta ’ dan it - tibdil fil- qt mhux magħruf (ara sezzjoni 5. 1).
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
o un’ alterazione all’ elettrocardiogramma (ecg) chiamata “ sindrome del qt lungo”.
jew anormalità ta 'l- elettrokardjogramm (ecg) imsejħa ‘ sindrome tal- qt twil ’.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.